英語日記 - 日本語まじりでOK・AI英作文添削
UCARON Education Contains ads
It's okay to write in Japanese if you don't understand something. An AI will gently correct and explain your English diary.
- Price
- Free
- No in-app purchases
- Updated
- Nov 3
- 2026 · v1.0.0
Screenshots
About 英語日記 - 日本語まじりでOK・AI英作文添削
It's okay to write in Japanese if you don't understand something. This is an English diary where AI gently corrects and explains your writing.
■ You can write with Japanese mixed in: If you can't say something in English, just write it in Japanese. The AI will translate it into natural English and finish your diary.
■ Gentle correction and explanation: For each correction, the reason for the change will be explained in Japanese. We will leave as much of your original writing as possible.
■ You can ask questions about things you're unsure of: You can ask "Why here?" or "How can I say this more naturally?" on the spot.
■ Accumulate expressions you couldn't say: What you write in Japanese will be translated into English and accumulated in your expression log.
■ No monthly fee: You can get daily corrections for free using coins earned by watching videos.
■ You can write with Japanese mixed in: If you can't say something in English, just write it in Japanese. The AI will translate it into natural English and finish your diary.
■ Gentle correction and explanation: For each correction, the reason for the change will be explained in Japanese. We will leave as much of your original writing as possible.
■ You can ask questions about things you're unsure of: You can ask "Why here?" or "How can I say this more naturally?" on the spot.
■ Accumulate expressions you couldn't say: What you write in Japanese will be translated into English and accumulated in your expression log.
■ No monthly fee: You can get daily corrections for free using coins earned by watching videos.
What’s new
Version 1.0.0 · Updated November 3, 2026
初めてのリリースです。