Panda Zhuyin
TZUYUAN YIN Utilities iPhoneiPadiPod touch
Panda Zhuyin is a free Utilities app for iPhone and iPad by TZUYUAN YIN. Requires iOS 18.0. Updated September 29, 2026.
- Price
- Free
- on the App Store
- Size
- 141 MB
- Age 4+
- Updated
- Sep 29
- 2026 · v2.8.1
Screenshots
About Panda Zhuyin
Panda Zhuyin — steady bopomofo and Taiwanese typing. A keyboard that packs 37 bopomofo symbols into a few large keys: tap for the center, flick four directions for the rest. Every key is "center + four directions" — wherever you tap or flick, you get one definite sound. Inspired by Japanese flick keyboards. Initials on the left, medials in the middle, finals on the right — following bopomofo's own structural grouping, so there is nothing new to memorize. Mandarin only uses 412 actual syllables, so impossible combinations are grayed out. Each key big enough you won't tap the wrong one. New in 2.0: Taiwanese Hokkien keyboard · Type Taiwanese with extended phonetic symbols: all 7 tones, entering tones, and nasalized finals · Taiwanese lexicon cross-checked from four public dictionary sources · Custom dictionary now supports a Taiwanese category with auto-inferred readings · Romanization lookup panel: per-syllable cards mapping phonetic symbols to Tai-lo and POJ · Select any text and replace it with its romanization · Learn as you type: per-key labels show Hanyu Pinyin on Mandarin keys, Tai-lo or POJ on Taiwanese keys New English and symbol keyboards · Standard QWERTY layout; swipe down on a key to type uppercase; European accented letters included · Halfwidth and fullwidth symbol layouts redesigned; punctuation commits directly Make the keyboard yours · Theme editor: colors, fonts, opacity, borders, and backgrounds (solid, gradient, or photo) · Five built-in fonts with continuous weight adjustment · Glass finish: translucent keys with a subtle edge highlight, tuned for light and dark Features · Open-source Homa composer for more accurate long-sentence conversion · Custom dictionary + auto-learning (fact, not prediction) · iCloud Sync (opt-in) mirrors to your own private iCloud space — never through any panda-zhuyin server · Candidate tabs: frequency / single characters / symbols · Emoji candidates and symbol dictionary · Chinese numeral and date-time input · Spacebar long-press cursor glide · One-handed mode and landscape layout · Full VoiceOver support across the keyboard · Extended bopomofo (opt-in) for Old Mandarin Privacy · No outbound network calls — the keyboard is fully offline · Your input never leaves your device · Auto-learning data stays local · "Allow Full Access" is used only for haptic feedback (an Apple platform requirement); no data is transmitted either way About the subscription (Panda Supporter) Core typing is free forever. Supporter is an auto-renewable subscription (NT$30/month or NT$290/year) that unlocks appearance extras: featured effect themes, font switching, glass-finish color sets, and background gradients. Cancel anytime in Manage Subscriptions. Terms: https://erikyin.net/panda-zhuyin/terms.html Privacy: https://erikyin.net/panda-zhuyin/privacy.html Who this is not for (honestly) · You type comfortably on the built-in bopomofo keyboard — it may already be enough · You want cloud AI prediction — Gboard or SwiftKey fits better · You don't type bopomofo or Taiwanese Requires iOS 18 or later.
What’s new
Version 2.8.1 · Updated September 29, 2026
Candidates that pick the right homophone · When you type a run of Bopomofo, the first candidate now takes the previous word into account when choosing between words that sound alike: full Bopomofo for 五楊高架 (Wugu-Yangmei elevated road) or 民生汐止線 (Minsheng–Xizhi line) no longer comes out as 五陽高架 or 民生汐止現, and 居家檢疫 (home quarantine) and 執行職務 (performing official duties) come first · The combination it replaced stays in second place, one tap away; words you have taught it, and words you have long-pressed to forget, are never overridden by this Anonymous Product Survey (opt-in, off by default) · New Anonymous Product Survey: when turned on, the app sends an anonymous summary of your setting values and keyboard status at most once a day, to help decide which settings to keep and which to simplify. It contains nothing you type, no custom words or learning data, and no identifiers; the keyboard itself still never connects to the internet · The first time you open the app after updating, it asks whether you want to participate; you can change this anytime in Settings · The Support tab now has a Report an Issue or Suggestion form, no GitHub account needed Sharper choices · When you tap every initial, the initials on the same key fully cover for each other: typing 剪髮 (haircut) without flicking gives 剪髮 first, not a string of unrelated single characters such as 檢把 · When any initial is flicked, words that match exactly what you typed come first: 劍法 (swordsmanship) is no longer pushed down by 憲法 (constitution), which uses another initial on the same key; 憲法 remains in the candidate bar · For toneless input that needs a different syllable split, combinations that don't form words (such as 朋食物 or 他食物) no longer appear · A sentence you build piece by piece (for example, picking 不 and then 是我) appears in the candidate bar after one pick and moves to first after a few · 到家 (arrive home) and 到家的時候 no longer come out as 道家 (Taoism)
App privacy
The developer, TZUYUAN YIN, reported these privacy practices to Apple.
Data Not Linked to You
The following data, which may be collected but is not linked to your identity, may be used for the following purposes:
- Other Data: Other Data Types
Used for: Analytics
Alternatives to Panda Zhuyin
Looking for apps like Panda Zhuyin? Here are 6 similar apps on the App Store.
| App | Rating | Price | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|
| Panda Zhuyin | – | Free | September 29, 2026 | |
| Keyly - AI Zhuyin Keyboard | – | Free | Sep 25, 2026 | Compare |
| Stoat Keyboard | – | Free | Oct 12, 2026 | Compare |
| 快打注音 | – | 3.99 USD | Oct 10, 2026 | Compare |
| 琦琦輸入法 | – | Free | Oct 8, 2026 | Compare |
| 表情精靈 | – | Free | Sep 26, 2026 | Compare |
| 龜米輸入法 | – | Free | Sep 28, 2026 | Compare |
Compare Panda Zhuyin with the top alternatives: ratings, updates, ASO score and keyword gaps →