Melayu Jawi: Aksara & Translit

Want to read, write, and type Jawi Malay script fluently right from your phone?

Melayu Jawi is a precision digitization and transliteration application specifically designed to make it easy for anyone—from schoolchildren, students, teachers, to Malay culture enthusiasts—to master the Riau Jawi script quickly, accurately, and enjoyably.

Based on the General Guidelines for Jawi Spelling of the Malay Language Council (DBP) and the Unicode 18.0 standard, this application offers the most comprehensive features for transliteration, learning, and typing Jawi across all your mobile applications.

✨ OUTSTANDING FEATURES OF THE MELAYU JAWI APP:

🔄 Real-Time Bidirectional Transliteration & Script Analysis
• Automatic conversion from Latin Text ➔ Jawi Script and Jawi Script ➔ Latin with precision.
• Interactive Script Analysis Feature (Cluster Inspection): Tap any Jawi character to see its letter name, pronunciation, orthographic role, and detailed description.

📷 Offline OCR Camera Scanner
• Scan Jawi text from books, documents, or photos of ancient manuscripts directly using the Camera or Gallery.
• Equipped with image processing modes (Grayscale & Binary Threshold) that work 100% offline without the need for internet.

✍️ Digital Handwriting Practice Canvas
• Practice your finger fluency in writing Jawi letters on an interactive digital canvas.
• Equipped with stroke detection, an Undo feature, and automatic character recognition.

⌨️ Jawi Malay Keyboard System (System Input Method)
• Activate the official Jawi Keyboard in your phone's settings and type Jawi text in WhatsApp, Telegram, Notes, or other social media apps.
• Complete with typical Jawi Malay letter arrangements such as Cha (چ), Nga (ڠ), Pa (ڤ), Ga (ݢ), Nya (ڽ), and Va (ۏ).

🎙️ Speech-to-Text & Audio Pronunciation (TTS)
• Simply speak your sentence and let the app automatically convert your voice to Jawi script.
• Listen to the automatic audio pronunciation to train your listening and pronunciation skills in Malay.

🖼️ Export Artistic Image Cards & Print PDF
• Share your transliteration work on social media as beautiful PNG Image Cards (choose between Light, Dark, or Transparent backgrounds).
• Print or save the transliteration document in official PDF format.

📚 Malay Vocabulary & Gurindam Dictionary
• Learn dozens of unique Riau Malay vocabulary, cultural terms (Lancang Kuning, Tenun Siak, Tanjak, Teluk Belanga), as well as advice verses from the Gurindam 12 Raja Ali Haji and the Admiral Hang Tuah slogan.

🏆 Jawi Script Interactive Quiz
• Test and hone your reading and recognition skills in Jawi letters through an interactive, graded quiz.

---

💡 WHY CHOOSE MELAYU JAWI?
✔ Standard Orthography: Follows the standard spelling guidelines of the Malay Language Council (DBP).
✔ Light & Fast: Designed with a modern Android architecture (Target SDK 37) that is responsive and battery-efficient.
✔ No Annoying Ads: A clean layout that is comfortable to use while studying or working.
✔ Safe & Privacy-Preserving: Does not collect your personal data or keyboard activity.

Let's work together to preserve the dignity, language, and Jawi Script of Malay in the digital age!

Download Melayu Jawi now and start your learning journey today!

---
Developed by PT Ismaya Dewa Mitra
Website: https://www.idm.web.id
Support & Policy: https://privacy.idm.web.id