Twilingua: Spanish Podcast

Learn Spanish by listening to bilingual podcast episodes about the topics you actually care about. Free study lessons that build your vocabulary and grammar naturally.

Twilingua turns your commute, workout, or downtime into a language learning habit. Two hosts, one speaking English and one speaking Spanish, have real conversations about history, politics, science, culture, and current events. You follow along with a live bilingual transcript, and every episode is calibrated to your level.

FEATURES

- Free bilingual podcast lessons on topics you choose
- Grammar and vocabulary through real conversations
- Bilingual transcript synced to audio
- Tap any Spanish word for instant translation
- Personal vocabulary bank
- Four levels: A2, B1, B2, C1
- Background audio playback
- Comprehension tracking
- Study mode with bilingual transcripts and vocabulary review

HOW IT WORKS

Each episode is a conversation between two hosts: Fletcher, an American journalist, and Octavio, a Spanish writer. Fletcher speaks English. Octavio speaks Spanish. They discuss, debate, and go deep on a single topic, switching naturally between languages.

You hear authentic Spanish at a pace matched to your level (A2 through C1), with English context so you never get lost. The bilingual transcript scrolls in sync with the audio, and you can tap any Spanish word for an instant translation. Every episode is a free grammar and vocabulary study lesson disguised as a conversation.

BUILT AROUND YOUR INTERESTS

Pick the topics that matter to you: technology, politics, culture, science, sports, health, history, and more. Twilingua delivers free lessons based on your interests and level. Your feed evolves as you improve.

TAP ANY WORD

See a word you don't know? Tap it. The translation appears instantly and the word is saved to your personal vocabulary bank for later review. Build vocabulary naturally as you listen. Study new words in context.

AVAILABLE LANGUAGES

English to Spanish.

ABOUT THE CONTENT

Episodes are AI-generated: the scripts, the audio, and the vocabulary calibration. This makes it possible to deliver fresh content tailored to your level and interests. The hosts and methodology are designed around how people actually acquire languages: through meaningful, engaging input they want to keep listening to and studying.