TDV Bible - 원어 직역성경

Viewing the original Bible reveals many perspectives different from existing ones.

However, since learning the abstruse ancient Near Eastern languages ​​is no easy task, we have strived to translate the original text as faithfully as possible without paraphrasing, aiming to convey the meaning of the Bible so that even those unfamiliar with the original language can understand it.

As the TDV BIBLE is being handled by a single person—including original Bible translation, dictionary creation, morphological analysis, commentary, and the development of the application and administrator mode—we are initially releasing it with only Genesis. Translation and data entry will continue, and we will notify you via push notifications whenever new translations are added.

■ Features

1. Includes the entire Hebrew original text

Unlike other apps that only display the original word or the word used in the translation, you can view the full version of the Masoretic text exactly as it is. Example) Original (Gen 1:1): Reshit Elohim Shamayim Eretz Bara

TDV (Gen 1:1): Bereshit Bara Elohim Et Ha Shamayim Be'et Ha'aretz

2. Morphological Analysis
You can check the composition and breakdown of words using the "Morphological Analysis" function of the original language dictionary.

3. Commentary Function
While translating the original language, we have added notes on parts that differ from the existing translation or are suitable for meditation.

4. Minimal Paraphrasing
The TDV BIBLE has translated the original language with minimal paraphrasing.

5. An Easy-to-Read Bible
Expressions such as "lived for one hundred and seventy-five years" have been translated as "lived for 175 years." Additionally, the direct speech of "God" and "man" is highlighted in different colors to make them distinguishable at a glance. ■ Key Features

- Bible Reading Plan: Chapters read are automatically checked; long-press to add to the count for multiple readings.

- Bookmark / Highlighter: Mark desired verses and look them up again.

- Original Language Dictionary: Check original language, pronunciation, part of speech, and morphology based on Strong's Codes; provides links to Naver Dictionary and Bible Hub.

- Send Feedback: Directly send feedback on translations and the dictionary word by word.

■ Privacy Policy and Operational Principles

TDV BIBLE does not consider any monetization models. Although we wanted to eliminate the sign-up process entirely, we have kept it minimal so that registration is possible with just an email address to enable the bookmark, Bible reading plan, and highlighter features. After signing up, you can register a nickname and profile image, and your password is protected by one-way encryption that even the server administrator cannot know.