Tiklingo

Turn videos you actually want to watch into language practice you’ll open every day. Tiklingo reads your video and subtitles, then splits the dialogue into short clips. Watch line by line, loop, save, and meet the lines worth remembering again through spaced review. Features: • Import MP4, MOV, and MKV files, or YouTube and Bilibili links • External subtitles, embedded tracks, and on-device speech transcription • Clips split on dialogue, with looping, slow playback, and precise seeking • On-device translation, or connect your own compatible AI endpoint • Saved clips, search, shuffle, and spaced review • Cover burned-in subtitles so you can focus on listening • Learning records, subtitle work, and video files stay on this device by default The free version can import 2 videos. Full version is a one-time purchase that unlocks unlimited imports and deletion.