미찌고 - JLPT 일본어 학습

About 미찌고 - JLPT 일본어 학습

JLPT 문제에 후리가나를 달았습니다. N5·N4 문항에서 그 레벨을 넘는 한자 위에 작은 가나를 올렸습니다. 243문항 642자리입니다. 지금까지는 읽을 수 없는 한자가 문제에 섞여 있어도 손쓸 방법이 없었습니다. 「회의에 참가できませんでした」에서 会議도 参加도 N5 글자가 아니라, 문제를 풀기 전에 글자부터 막혔습니다. • 실제 시험지처럼 한자는 그대로 두고 위에만 가나를 답니다. 가나로 풀어쓰지 않습니다 • 지문·문제 문장·선택지에 모두 붙습니다 • 한자 읽기 문제의 밑줄 친 낱말에는 달지 않습니다. 그게 답이기 때문입니다 • 같은 말이 두 번 나오면 처음에만 답니다 소리를 손봤습니다. • 운전 모드에서 한국어 해석을 무료에서도 원어민 음원으로 듣습니다. 전에는 기기 음성이라 폰마다 소리가 달랐습니다. Premium은 남성·여성을 고릅니다 • 50음도·일본 지역·숫자와 조수사에도 음원을 넣었습니다. 374개입니다. 이 세 화면만 기기 음성으로 읽고 있었는데, 지명과 조수사는 기기 음성이 자주 틀리던 자리입니다 • 零의 첫 읽기를 ゼロ에서 れい로 바꿨습니다. 카드에 零을 보여주면서 ゼロ를 들려주고 있었습니다 • 働에 음독 ドウ가 빠져 있었습니다. 労働을 배우고 働를 찾아보면 그 읽기가 없었습니다 학습 결과를 공유하면 링크가 함께 갑니다. 전에는 이미지 한 장만 나갔습니다. 받은 사람이 앱을 찾으려면 스토어에서 직접 검색해야 했습니다. 이제 글과 링크가 같이 가서 누르면 바로 열립니다. 문법 퀴즈 결과에도 공유 버튼이 생겼습니다. 앱 색상을 고를 수 있습니다. 설정에 「앱 색상」이 생겼습니다. 크림·댓잎·안개·먹·등나무·자홍 여섯 벌 중에서 고르면 바탕과 강조가 함께 바뀝니다. 라이트와 다크를 각각 맞춰 두었습니다. • 댓잎은 연녹 바탕에 채도를 낮춘 강조입니다. 카드도 순백이 아니라서 오래 봐도 눈이 덜 피로합니다 • 먹은 색으로 끄는 시선이 없어 화면이 가장 조용합니다 • 자홍은 가장 선명합니다 화면을 비웠습니다. 열자마자 볼 것이 너무 많다는 이야기를 듣고 다섯 탭을 모두 손봤습니다. • 홈에는 지금 할 일 하나만 둡니다. 복습이 밀렸을 때만 한 줄이 더 붙습니다 • 아직 아무것도 안 한 화면에 0과 빈 막대를 그리지 않습니다. 대신 앞으로 무엇이 있는지 보여줍니다 • JLPT는 「10문항 풀어보기」가 맨 위로 왔습니다. 레벨만 고르면 바로 시작합니다. 정답률은 한 문제라도 풀어야 나타납니다 • 학습 탭은 세션·약점·진도 셋만 남겼습니다. 진도는 실제로 해본 레벨만 보여줍니다 다크 모드에서 안 보이던 글자를 고쳤습니다. 색을 고를 수 있게 되면서 다크에서 배경이 어두워졌는데, 일부 글자와 칸이 밝은 쪽 값 그대로여서 읽기 어려웠습니다. 화면을 하나씩 열어 확인하고 고쳤습니다. • 통계의 유형별 정답률에서 점수가 낮을수록(빨강) 더 안 보이던 자리 • 문장 마이닝의 안내 상자가 크림색 판으로 떠서 그 위 글자가 묻히던 자리 • 경어의 尊敬語·丁寧語 제목과 「히라가나 보기」 버튼 • 청해에서 말하는 사람을 가리키는 말풍선 • 문제를 풀고 나서 뜨는 정답·오답 표시 • 일본 지역의 지방 이름 (라이트에서도 옅던 것을 함께 고쳤습니다) JLPT 독해를 실제 시험 형식으로 다시 썼습니다. 지금까지 중문 독해는 지문 하나에 문항이 하나였습니다. 실제 시험은 한 지문을 읽고 두세 문제를 풉니다. 다섯 레벨의 중문을 전부 새로 썼습니다. • 지문은 한 번만 나오고, 그 아래로 문항이 차례로 붙습니다. 같은 글을 다음 화면에서 다시 마주치지 않습니다 • 지문 길이도 레벨별 실제 기준에 맞췄습니다. N5는 250자 두 문항, N1은 500자 세 문항입니다 • 문제 번호(もんだい)를 실제 시험지의 번호로 맞췄습니다. 단문 독해가 한자 읽기와 같은 1번으로 나오던 자리입니다 • N5에 「글의 문법」이 생겼습니다. 글 안의 빈칸을 채우는 유형으로, 독해에 섞여 있던 것을 제자리로 옮겼습니다 • N5 모의고사에 「문장 완성」이 빠져 있었습니다. 실제 시험의 문법 두 번째 유형인데 N5만 나오지 않아, 문항 50개가 한 번도 출제되지 않았습니다. 넣으면서 N5 모의고사는 44문항 60분이 됐습니다 • 모의고사를 끝내면 틀린 문제를 정답·해설과 함께 보여줍니다. 내가 무엇을 골랐는지도 같이 적습니다. 10문항 풀어보기에만 있던 것을 시험에도 붙였습니다 버그도 고쳤습니다. • 「외움」이나 「복습」을 빠르게 두 번 누르면 카드는 그대로인데 숫자만 올라가던 문제를 고쳤습니다. 50장짜리 세션에서 55/50이 나오던 자리입니다 • 하루 학습 목표를 바꾼 직후, 세션 번호와 남은 장수가 서로 다른 기준으로 표시되던 문제를 고쳤습니다 • 단어를 학습하다 다른 탭에 갔다 오면 세션이 처음으로 돌아가던 문제를 고쳤습니다 • 새도잉처럼 한 번 들어갔던 기능에서 뒤로 나올 때마다 튜토리얼이 다시 뜨던 문제를 고쳤습니다 • 모의고사 제한 시간이 청해까지 포함한 값이어서, N5 시험에 105분이 주어지던 문제를 고쳤습니다. 이제 문항 수에 맞춰 계산합니다 • 앱을 열 때 뜨는 로고의 「みち」「GO」 글자가 흐린 회색으로 나오고 양옆이 잘리던 문제를 고쳤습니다 • 단어 사전을 처음 열면 「食べる / たべる / 먹다」 예시가 버튼처럼 보이는데 눌리지 않던 문제를 고쳤습니다. 이제 누르면 그대로 찾아줍니다 • 상황별 회화에서 가나로만 된 표현이 같은 줄을 두 번 보여주던 문제를 고쳤습니다 • 통계의 유형 이름 한 곳에 「text_grammar」라는 내부 이름이 그대로 나오던 문제를 고쳤습니다. 다른 화면과 이름이 달랐던 것들도 맞췄습니다 • 숫자·조수사에서 零의 세 번째 읽기(まる)가 잘려 보이지 않던 문제를 고쳤습니다 • N5·N4·N3 청해에 「통합 이해」가 있다고 적혀 있던 문제를 고쳤습니다. 실제 시험에서 N2·N1에만 있는 유형입니다 • 새도잉·맞장구의 레벨 선택이, 아무것도 고르지 않으면 전체가 된다는 것을 알려주지 않던 문제를 고쳤습니다 • 오늘 목표를 채운 뒤 홈의 「시작」이 눌리는 버튼으로 보이지 않던 문제를 고쳤습니다 • 설정 화면 맨 위에 「설정」이 두 번 적혀 있던 것을 지웠습니다 • 단어 카드에 쓸 일 없는 관리용 번호가 늘 떠 있던 것을 지웠습니다 • 맞장구·즉답 문장에 일본어 문장부호가 아닌 반각 ! ? 가 섞여 있던 것을 고쳤습니다 • 경어 문항 하나가 정중어로 분류되어 있었습니다. 「お座りください」는 존경어입니다

App privacy

The developer, KNOTLAB Inc., reported these privacy practices to Apple.