SayHo: Korean Shadowing
PIERO GONZALO AVANZZI HERRERA Education iPhoneiPadiPod touch
SayHo: Korean Shadowing is a free Education app for iPhone and iPad by PIERO GONZALO AVANZZI HERRERA. Requires iOS 17.0. Updated October 15, 2026.
- Price
- Free
- on the App Store
- Size
- 32 MB
- Age 4+
- Updated
- Oct 15
- 2026 · v1.5.2
Screenshots
About SayHo: Korean Shadowing
SayHo turns real Korean YouTube videos into speaking practice. Most apps teach you sentences nobody says. SayHo starts from video made for Korean speakers - cafés, conversations, everyday talk - and turns three sentences at a time into something you can actually say out loud. START BY READING If you can't read Hangul yet, start there. Five days, a few letters at a time, with a short test at the end. It's free, and it stays free. A DAILY COURSE After the alphabet there's a path: one day at a time, each built around two or three expressions you'll actually use. Watch a video, read it aloud to the camera, then talk for a minute about something the day set up. Beginner, intermediate and advanced. The first week is free. HOW A LESSON WORKS Watch. A short clip with subtitles, played back sentence by sentence. Tap a sentence. See what it means, hear it, and save any word worth keeping. Tap a word to break it down - what each piece is doing in the sentence. Speak it back. Say the line yourself. SayHo listens and tells you how you did, then moves you on. That's the loop. Three sentences, a few minutes, every day. WHAT YOU KEEP Every word you save becomes something to practise: • Flashcards : swipe through what you're learning • Match : pair words with meanings against the clock • Quiz : multiple choice drawn from your own vocabulary Words are grouped into folders you make, so a set from one video stays together. All of it is free. MORE WAYS TO PRACTISE • 1-Min Speaking : a topic, sixty seconds, and feedback on what you said. • Sentence Builder : build a sentence one phrase at a time, speaking each piece, until you can say the whole thing from memory. • Read aloud : record yourself reading a passage to the camera and watch it back. PICKS A small set of videos chosen for clear speech and accurate captions - the two things shadowing depends on. Free to study. SAYHO PRO Free gets you: the whole Hangul course, the first week of the daily course, the first three rounds of any video in Picks, all your vocabulary and every way of practising it, and five AI helps a day. Pro adds: • Your own YouTube videos - paste any link and SayHo builds the lesson • The daily course past week one, in every level • Every round of every video • Scanning words from a photo of a textbook page • AI help without a daily limit Monthly or yearly, with a 3-day free trial. Practice recordings stay on your device. SayHo never uploads them.
What’s new
Version 1.5.2 · Updated October 15, 2026
Your minute of speaking now comes back marked. A level, three scores — range, accuracy, flow — and your own sentences quoted with a better way to say each one. Every report is kept, under Feedback in your profile. The lesson path is one road now: every day in the course, walked rather than paged through. The intermediate course was rebuilt. Each day names the three expressions it teaches, the minute of speaking asks for exactly those, and the sentence you build at the end is made of them. Vocabulary decks open on your words, grouped by the day you met them. Day one is free. Fixes: lessons whose script ran ahead of the audio, Continue shadowing forgetting a round you left part-way, and dark mode.
App privacy
The developer, PIERO GONZALO AVANZZI HERRERA, reported these privacy practices to Apple.
Data Linked to You
The following data, which may be collected and linked to your identity, may be used for the following purposes:
- Purchases: Purchase History
- Contact Info: Email Address, Name
- User Content: Other User Content
- Identifiers: User ID
- Usage Data: Product Interaction
Used for: App Functionality
Alternatives to SayHo: Korean Shadowing
Looking for apps like SayHo: Korean Shadowing? Here are 6 similar apps on the App Store. The highest rated is Language Mirror (5.0/5), and all 6 are free to download.
-
Language Mirror
5.0
-
Krend: Learn Korean
-
LingLock: Language Learning
-
Luma Chinese
-
Korean Learner - Flashcards
-
Tova Learn Chinese
| App | Rating | Price | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|
| SayHo: Korean Shadowing | – | Free | October 15, 2026 | |
| Language Mirror | 5.0 / 5 (2) | Free | Apr 15, 2026 | Compare |
| Krend: Learn Korean | – | Free | Sep 3, 2026 | Compare |
| LingLock: Language Learning | – | Free | Oct 17, 2026 | Compare |
| Luma Chinese | – | Free | Jun 2, 2026 | Compare |
| Korean Learner - Flashcards | – | Free | Aug 19, 2026 | Compare |
| Tova Learn Chinese | – | Free | Oct 20, 2026 | Compare |