AppPage.net

Screenshots

  • Иснад screenshot 1
  • Иснад screenshot 2
  • Иснад screenshot 3
  • Иснад screenshot 4

About Иснад

«Иснад» — приложение для чтения и заучивания хадисов. Полное собрание шести канонических сводов Сунны (Кутуб ас-Ситта) — 34 083 хадиса: Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Джами ат-Тирмизи, Сунан ан-Насаи и Сунан Ибн Маджа. ЧТЕНИЕ • Полный арабский оригинал с огласовками, классическим шрифтом Amiri • Перевод на русский и английский рядом с оригиналом • Степень достоверности каждого хадиса (сахих, хасан, даиф) с указанием источника оценки • Передатчик хадиса и ссылки на сборники • Три темы оформления: светлая, сепия и тёмная • Регулируемый размер шрифта • Копирование арабского текста и переводов, отправка красивой карточкой ЗАУЧИВАНИЕ — четыре режима • Пословно: открывайте слово за словом, следя за прогрессом • Карточки с интервальным повторением: система сама подбирает, что повторить сегодня • Пропуски: восстановите хадис, расставляя слова по местам • Аудио-повтор: повторяйте вслед за озвучкой АУДИО • Озвучка с подсветкой слов по ходу чтения • Петля A-B для отработки трудного отрывка • Регулировка скорости и многократный повтор • Запись своего голоса, чтобы сравнить с образцом ПРОГРЕСС • Серия дней подряд и активность за месяц • Минуты занятий и недельная цель • Счётчики заученного, в процессе и прочитанного • Напоминания: хадис дня и время повторения УДОБСТВО • Виджеты на домашний экран: хадис дня, карточки к повторению, статистика и «продолжить» • Хадис дня на главном экране • Поиск по хадисам и сборникам • Закладки и личные заметки • Интерфейс на русском и английском Приложение бесплатное, без рекламы и без регистрации. Арабские тексты хадисов относятся к общественному достоянию. Озвучка синтезированная и не является записью чтеца. Часть переводов сгенерирована с помощью ИИ и может содержать неточности — перед использованием в религиозных целях сверяйтесь с авторитетными источниками.

What’s new

Version 1.3.0 · Updated September 18, 2026

Четыре новых сборника, все с русским переводом и темами: «Аль-Адаб аль-муфрад» имама аль-Бухари — 1326 хадисов об этике и нраве, почти целиком асары сподвижников и табиинов. «Рияд ас-салихин» имама ан-Навави — 2912 сообщений, собранных по темам: намерение, терпение, правдивость, права близких и соседей. «Шамаиль Мухаммадия» имама ат-Тирмизи — 417 сообщений о самом Пророке, мир ему и благословение: как он выглядел, что носил, как ел и молился. «Мустадрак аль-Хакима» — 8809 сообщений с суждениями аз-Захаби. На русский переведены «Книга о сподвижниках» и «Книга толкования Корана». У сборников, переведённых не полностью, теперь видно, какие книги читаются по-русски, и есть фильтр, чтобы показать только их. Появились темы у хадисов Муватты, «Сорока хадисов» ан-Навави и Кудси. В разделе «Обучение» убраны карточки-имена передатчиков.

App privacy

The developer, Paulo Domingos, reported these privacy practices to Apple.

Data Not Linked to You

The following data, which may be collected but is not linked to your identity, may be used for the following purposes:

  • Identifiers: Device ID

Used for: App Functionality

Alternatives to Иснад

Looking for apps like Иснад? Here are 6 similar apps on the App Store.

Иснад vs. alternatives
App Rating Price Last updated Compare
Иснад – Free September 18, 2026
Scroll Hadiths: Daily Sunnah – Free Sep 17, 2026 Compare
Аль-Хидая – Free May 25, 2026 Compare
Elina Go! Vocabulary Trainer – Free Oct 21, 2026 Compare
Quran Way – Free Nov 8, 2025 Compare
Nour Daily - Reflections – Free Oct 20, 2026 Compare
Агрусхим – Free Aug 3, 2026 Compare

Compare Иснад with the top alternatives: ratings, updates, ASO score and keyword gaps →