Tokki: Chat & Learn
Mixlang Education iPhoneiPadiPod touch
Tokki: Chat & Learn is a free Education app for iPhone and iPad by Mixlang. Requires iOS 16.4. Updated October 21, 2026.
- Price
- Free
- on the App Store
- Size
- 40 MB
- Age 17+
- Updated
- Oct 21
- 2026 · v1.8.4
Screenshots
About Tokki: Chat & Learn
Tokki is a messenger where your conversations slowly transform into the language you're learning. HOW IT WORKS Chat with friends like you normally would. When you learn a new word, add it to your shared vocabulary. From that moment on, that word automatically replaces itself in every message — yours and theirs. You read, you understand, you learn. No textbooks, no drills. TAP ANY WORD Don't know how to pronounce a word? Tap it. Tokki plays the native pronunciation instantly. Every word in your vocabulary becomes a word you can say out loud. QUIZ YOUR VOCABULARY Tokki generates quizzes from the words you and your friends actually use. Complete 10-question rounds, earn fun titles like Word Wizard or Vocab Star, and compete on the chat leaderboard. Share your results and challenge your friends to beat your score. FEATURES - Smart word replacement — learned words auto-replace in messages - Tap-to-pronounce — hear native pronunciation for any word - Vocabulary quizzes with leaderboards and streaks - Import vocabulary between chats - Real-time messaging with typing indicators and push notifications - Swipe to reply - Group chats and private conversations - Progress tracking — words learned, messages sent, daily streaks - Dark mode - Available in English and Portuguese - 15+ target languages including German, Spanish, French, Japanese, Korean, and more WHO IT'S FOR - Language students who want to practice daily without extra effort - Friend groups learning a language together - Anyone who wants to turn everyday conversations into language lessons Start a chat. Add some words. Watch your conversations evolve.
What’s new
Version 1.8.4 · Updated October 21, 2026
English: What's new in 1.8.4 • Fixes a crash at launch • Country flags are back on the Explore cards Português: Novidades da 1.8.4 • Corrige um travamento ao abrir o app • As bandeiras dos países voltaram aos cards do Explorar
App privacy
The developer, Mixlang, reported these privacy practices to Apple.
Data Linked to You
The following data, which may be collected and linked to your identity, may be used for the following purposes:
- Contact Info: Email Address
- User Content: Other User Content
- Identifiers: User ID
Used for: App Functionality
Alternatives to Tokki: Chat & Learn
Looking for apps like Tokki: Chat & Learn? Here are 6 similar apps on the App Store.
-
Hangulit: Read & Learn Korean
-
DAILY WRITING HANGUL
-
Hope4Today
-
Ki-Bird
-
Voice Lingo: Speak & Learn
-
Korean History Bite
| App | Rating | Price | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|
| Tokki: Chat & Learn | – | Free | October 21, 2026 | |
| Hangulit: Read & Learn Korean | – | Free | Sep 18, 2026 | Compare |
| DAILY WRITING HANGUL | – | Free | Jun 2, 2026 | Compare |
| Hope4Today | – | Free | Aug 17, 2026 | Compare |
| Ki-Bird | – | Free | Nov 26, 2025 | Compare |
| Voice Lingo: Speak & Learn | – | Free | Jul 12, 2026 | Compare |
| Korean History Bite | – | Free | Oct 24, 2026 | Compare |