LLT Mobile
Mathias Schneider Productivity iPhoneiPadiPod touch
LLT Mobile is a free Productivity app for iPhone and iPad by Mathias Schneider. Requires iOS 17.0. Updated October 22, 2026.
- Price
- Free
- on the App Store
- Size
- 1 MB
- Age 4+
- Updated
- Oct 22
- 2026 · v1.4.1
Screenshots
About LLT Mobile
Real-time speech translation and dictation for iPhone and iPad — free companion to LLT Desktop. Speak → Transcribe → Translate → Speak back, with optional text-to-speech. New: a dictation mode and using your iPhone as a wireless microphone for your Mac. GDPR-compliant with your own Mac running LLT Backend — no cloud, no API keys, no data leaves your network. KEY FEATURES • NEW: Dictation mode — speak and save it as a note, or type it straight into apps on your Mac • NEW: iPhone as a wireless mic for LLT Desktop — start translation or dictation on your Mac from your phone • NEW: iCloud sync — transcripts and dictation notes appear automatically on your Mac • NEW: Built-in viewer for your TXT + SRT files • Live speech-to-text in 40+ languages • Instant translation between any source and target language • Text-to-speech playback of the translation • Pick your engine: local or cloud • vMix title integration over local Wi-Fi • OBS Browser Source overlay for live subtitles on your PC • VRChat output — subtitles straight to the in-game chatbox over OSC • Fully customisable overlay (colours, opacity, border) — applied live in the app and in OBS • Toggle the original text on or off • Background audio — keeps working when minimized • Automatic transcripts (TXT + SRT) for YouTube, Premiere, DaVinci • Universal app — iPhone and iPad DICTATION & WIRELESS MIC Turn speech into text two ways. Use your iPhone as a wireless mic for LLT Desktop and dictate straight into any app on your Mac — or start a translation on the Mac, all from your phone. Or dictate on the iPhone and save the result as a note (original, translation, or both). A reliable, cable-free alternative to Continuity. LOCAL MODE — GDPR-COMPLIANT LLT Backend runs on your own Mac (Apple Silicon, or any machine with an NVIDIA GPU). Audio goes from your iPhone over local Wi-Fi and is processed entirely on your hardware — Whisper for transcription, Mistral for translation. Nothing leaves your network. Ideal for schools, hospitals, law firms, government, and broadcasters with strict data protection needs. 5 SPEECH ENGINES • LLT Backend — your own Mac, local Whisper + Mistral, no cloud • OpenAI Whisper — highest transcription quality • Deepgram — fastest real-time streaming • Google Cloud Speech — 125+ languages, built-in translation • Azure Speech — enterprise-grade, built-in translation, low latency VMIX INTEGRATION Send translated captions directly to your vMix title inputs — real-time subtitles on screen without touching your main production computer. Your iPhone becomes the translation appliance. TRANSCRIPTS & SUBTITLES Every session is saved as timestamped TXT and SRT files on your device — and, with iCloud on, in iCloud Drive so they appear on your Mac instantly. Read them in the built-in viewer, or import into YouTube, Final Cut, Premiere, or DaVinci. Share via AirDrop, Mail, or any iOS target. PRIVACY LLT Backend mode keeps everything on your local network. With a cloud engine, you use your own API key and audio goes directly to that provider, never through Adelvo Software. Optional iCloud sync stores files in your own iCloud only. No analytics, no tracking, no telemetry. LLT MOBILE PRO LLT Backend is always free. Unlock all four cloud engines with a one-time purchase. No subscription. SYSTEM REQUIREMENTS • iOS 17.0 or later — iPhone, iPad • Wi-Fi; a Mac with LLT Backend (free) for local mode and the Mac mic/dictation features, or your own cloud API key for cloud engines Developed by Adelvo Software. Part of the LLT family alongside LLT Desktop for Mac and ATB for broadcast.
What’s new
Version 1.4.1 · Updated October 22, 2026
Optimized for iPhone Duo: full-screen layout folded and unfolded. Live translation keeps running while you open or close the device.
App privacy
The developer, Mathias Schneider, reported these privacy practices to Apple.
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Alternatives to LLT Mobile
Looking for apps like LLT Mobile? Here are 6 similar apps on the App Store. The highest rated is SRT Email (2.0/5), and all 6 are free to download.
-
VoiceToMD
-
EasyTranslate AI: PDF & Docs
-
Subtitle Tool & Converter
-
Digital Samba
-
Subtitle Viewer & Translator
-
SRT Email
2.0
| App | Rating | Price | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|
| LLT Mobile | – | Free | October 22, 2026 | |
| VoiceToMD | – | Free | Jul 16, 2026 | Compare |
| EasyTranslate AI: PDF & Docs | – | Free | May 23, 2026 | Compare |
| Subtitle Tool & Converter | – | Free | Feb 28, 2026 | Compare |
| Digital Samba | – | Free | Dec 18, 2025 | Compare |
| Subtitle Viewer & Translator | – | Free | Jan 8, 2026 | Compare |
| SRT Email | 2.0 / 5 (4) | Free | Feb 27, 2026 | Compare |
Compare LLT Mobile with the top alternatives: ratings, updates, ASO score and keyword gaps →