Rawi: Quran Companion

Rawi identifies any Quranic verse from recitation — instantly, privately, entirely on your device. Tap once and Rawi tells you exactly which verse is being recited: the Surah, the ayah number, the Arabic text, and a translation. All processing happens on your device. No internet required. No account needed. HOW IT WORKS 1. Tap the Rawi button when you hear a Quran recitation 2. Rawi listens and transcribes in real-time using on-device AI 3. In seconds, you'll see the exact verse — Surah name, ayah number, full Arabic text, and translation Rawi uses a fine-tuned Arabic speech model running entirely on your iPhone. It matches what it hears against all 6,236 verses of the Quran in real-time with remarkable accuracy. WHAT YOU GET (FREE) - Identify any verse from any reciter — even from other apps like YouTube or Instagram - Full Quran Reader with Uthmani script, 4 reading themes, and continuous playback - English translation + optional Latin transliteration to help you follow the recitation - Ibn Kathir Tafsir commentary - Save unlimited verses — no cap on what you keep - Search by topic or keyword across all 6,236 verses - Dynamic Island & Live Activity — Rawi keeps listening while you watch, then reveals the ayah when you tap back - Control Center widget (iOS 18+) and lock screen widget for instant access - Daily Ayah widget — a fresh ayah on your home or lock screen each day, from the daily selection or your saved verses - Audio playback by 8 professional reciters including Mishary Alafasy - Lock screen, CarPlay, and Now Playing controls - Location tagging — remember where you heard it - 5 free Muqri hifz sessions - No ads — ever. Not in the free version, not anywhere. MUQRI — TEST WHAT YOU KNOW BY HEART Muqri is a built-in hifz testing mode for anyone who learns Quran by heart. Start instantly with Juz Amma or set your own memorized range, and Muqri plays a random ayah as a prompt. Recite the continuation by heart — Rawi listens and tells you if you got it right. Track your weaknesses, review problem ayahs, and build confidence in your hifz. RAWI PRO (ONE-TIME PURCHASE) - 11 translation languages: English, French, German, Spanish, Russian, Turkish, Indonesian, Urdu, Bengali, Chinese, and Bosnian - 9 Tafsir commentaries: Ibn Kathir, Ma'arif al-Qur'an, Tazkirul Quran (English), Al-Sa'di, Ibn Kathir, Al-Qurtubi (Arabic), Al-Mukhtasar (French), Al-Mukhtasar and Elmalılı Hamdi Yazır (Turkish) - Unlimited match history - Unlimited Muqri hifz sessions - Collections — organize your saved ayahs into named collections - Daily Ayah widget personalization — show ayahs by feeling, topic, or a saved collection PRIVACY FIRST Your recitation is sacred — so is your privacy. Rawi processes everything on-device. Audio is never stored, recorded, or transmitted. No personal data ever leaves your iPhone. No account, no tracking, no ads, no cloud processing. DESIGNED FOR EVERY MOMENT Hear a beautiful recitation at the masjid? Catch a verse playing in a shop? Studying Quran and want to verify? Reviewing what you know by heart before class? Rawi is always ready — just tap and know. Available in English, Arabic, German, French, Russian, Turkish, Indonesian, Urdu, and Chinese.