Cantonese Jyutping Annotator
Dawei Bi Education iPhoneiPadiPod touch
Cantonese Jyutping Annotator is a free Education app for iPhone and iPad by Dawei Bi. Requires iOS 17.6. Updated April 29, 2026.
- Price
- Free
- on the App Store
- Size
- 20 MB
- Age 4+
- Updated
- Apr 29
- 2026 · v1.3
Screenshots
About Cantonese Jyutping Annotator
Type Chinese — get Jyutping instantly. Whether you're a Cantonese learner, a teacher, or a parent helping your child master the language, Cantonese Jyutping Master is your essential companion. KEY FEATURES Smart Jyutping Annotation Enter any Chinese text and instantly see accurate Cantonese romanization (Jyutping). A built-in professional lexicon intelligently disambiguates polyphonic characters — accuracy that rivals published textbooks. Native Voice Playback System-quality Cantonese TTS reads your text aloud. Karaoke-style character highlighting illuminates each syllable as it's spoken, making tone imitation natural and intuitive. Adjustable playback speed for focused practice. Beautiful Typography 8 handcrafted color themes, multiple font options, and full control over font size, character spacing, and line height. Switch between horizontal and vertical layouts with a tap. Professional Export Generate stunning Polaroid-style share cards with one tap — save to your camera roll or share directly to social media, perfect for classroom handouts and study posts. Color-coded Tones Onset, rhyme, and tone number are rendered in three distinct colors, helping beginners internalize Cantonese's tone system at a glance. 100% On-device All processing happens locally on your device. No data is ever sent to any server. Works completely offline, anytime. PERFECT FOR • Students learning Cantonese pronunciation from scratch • Teachers creating annotated worksheets and lesson materials • Parents tutoring children in Cantonese at home • Annotating Cantonese poetry, song lyrics, and classic literature • Linguists and heritage language learners Give every character a voice. Keep Cantonese alive.
What’s new
Version 1.3 · Updated April 29, 2026
• Fixed dark mode legibility — text and buttons now have proper contrast across every screen • Added ~600 new entries: everyday scenario vocabulary and iconic Hong Kong film quotes, each with English meaning, Mandarin translation, and a Cantonese example sentence
App privacy
The developer, Dawei Bi, reported these privacy practices to Apple.
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Alternatives to Cantonese Jyutping Annotator
Looking for apps like Cantonese Jyutping Annotator? Here are 6 similar apps on the App Store. The highest rated is Live Lingo - Live Translator (5.0/5), and 2 of the 6 are free to download.
-
Live Lingo - Live Translator
5.0
-
Jyut Flow-粤语歌词发音
-
Hold It – Simple App Blocker
-
语宙单词 - 四六级考研英语词汇学习
2.3
-
离线中文汉语全能字典词典 - 文典星
4.0
-
Bloom AI Notebook
5.0
| App | Rating | Price | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|
| Cantonese Jyutping Annotator | – | Free | April 29, 2026 | |
| Live Lingo - Live Translator | 5.0 / 5 (1) | 1.99 USD | Jun 16, 2026 | Compare |
| Jyut Flow-粤语歌词发音 | – | Free | Nov 28, 2025 | Compare |
| Hold It – Simple App Blocker | – | 9.99 USD | Jun 11, 2026 | Compare |
| 语宙单词 - 四六级考研英语词汇学习 | 2.3 / 5 (3) | 9.99 USD | Mar 6, 2026 | Compare |
| 离线中文汉语全能字典词典 - 文典星 | 4.0 / 5 (1) | 0.99 USD | Dec 27, 2025 | Compare |
| Bloom AI Notebook | 5.0 / 5 (5) | Free | Jul 30, 2026 | Compare |