Hibikey
Gen Ichihashi Productivity iPhoneiPadiPod touch
Hibikey is a free Productivity app for iPhone and iPad by Gen Ichihashi. Requires iOS 18.5. Updated February 8, 2026.
- Price
- Free
- on the App Store
- Size
- 9 MB
- Age 4+
- Updated
- Feb 8
- 2026 · vHibikey 1.1.0
Screenshots
About Hibikey
Translate without friction. Write without switching. Hibikey is an AI translation and writing keyboard for people who message across languages. If you’re tired of bouncing between apps, copy-pasting into translators, and explaining what you want over and over, Hibikey keeps you in flow. Everything happens where you already type. Hibikey turns your intent into send-ready text in seconds. Why Hibikey feels different Most “AI writing” tools still create a context switch: leave the conversation, paste text into a tool, prompt it, then paste the result back. Hibikey lives inside your keyboard, so translating and polishing becomes a quick step in the same motion as typing. What you can do with Hibikey today Stay in flow: No separate translator app; no copy paste back and forth Adjust tone with a single tap: Pick the tone that fits best from a curated set of options Add context when it matters: Drop in a screenshot to ground Hibikey in the conversation Refine with natural language prompting: Apply quick edits with simple instructions Great for Cross-border teams and global work Expats navigating local life International friends, family, and relationships Anyone who wants faster, more natural multilingual writing Languages Hibikey is built to support any language. Today, we’re starting with Japanese, English, Korean, Spanish and Chinese, and we’re expanding quickly. Free to use with a weekly word limit. TERMS, PRIVACY & CONDITIONS Read on https://hibikey.ai/terms-of-service and https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Hibikey may request “Full Access” to enable rich keyboard features and deliver writing assistance across apps. We build Hibikey to treat your content with care.
What’s new
Version Hibikey 1.1.0 · Updated February 8, 2026
- Dictation: tap the mic to dictate and auto-insert text - Improved Stack View UI
App privacy
The developer, Gen Ichihashi, reported these privacy practices to Apple.
Data Linked to You
The following data, which may be collected and linked to your identity, may be used for the following purposes:
- Usage Data: Product Interaction
- Contact Info: Email Address, Name
Used for: Analytics, Product Personalization, App Functionality
Alternatives to Hibikey
Looking for apps like Hibikey? Here are 6 similar apps on the App Store. The highest rated is Catch: AI Writing Keyboard (5.0/5), and all 6 are free to download.
-
DXY AI Keyboard
-
Catch: AI Writing Keyboard
5.0
-
WriterPro: Ai Keyboard
-
AI Keyboard: Reply & Grammar
-
ClipTranslate - One Tap Trans
-
TypeByte
| App | Rating | Price | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|
| Hibikey | – | Free | February 8, 2026 | |
| DXY AI Keyboard | – | Free | Oct 27, 2026 | Compare |
| Catch: AI Writing Keyboard | 5.0 / 5 (1) | Free | May 4, 2026 | Compare |
| WriterPro: Ai Keyboard | – | Free | Aug 24, 2025 | Compare |
| AI Keyboard: Reply & Grammar | – | Free | Nov 2, 2026 | Compare |
| ClipTranslate - One Tap Trans | – | Free | Nov 13, 2026 | Compare |
| TypeByte | – | Free | Sep 28, 2026 | Compare |
Compare Hibikey with the top alternatives: ratings, updates, ASO score and keyword gaps →