Dictation & Shadowing
Nguyen Manh Tuan Education iPhoneiPadiPod touch
Dictation & Shadowing is a free Education app for iPhone and iPad by Nguyen Manh Tuan. Requires iOS 16.6. Updated January 19, 2026.
- Price
- Free
- on the App Store
- Size
- 15 MB
- Age 4+
- Updated
- Jan 19
- 2026 · v2.26.03
Screenshots
About Dictation & Shadowing
DICTATION & SHADOWING - MASTER ENGLISH LISTENING & PRONUNCIATION Struggling with English listening and pronunciation? DICTATION & SHADOWING is the perfect solution for you! This app combines 2 proven effective learning methods: DICTATION (Listen & Write): Train your listening comprehension SHADOWING (Listen & Repeat): Improve pronunciation and natural communication With hundreds of scientifically designed lessons continuously updated by education experts, you'll speak English like a native! ***KEY FEATURES DIVERSE TOPICS, CONTINUOUSLY UPDATED LESSONS - Categorized from basic to advanced, suitable for all levels - Lessons by topic: phonetics (/s/, /z/, /ʃ/, /ð/...), daily communication, business English - New content continuously updated by professional teachers - Standard native speaker audio (American/British accents) DICTATION METHOD - EFFECTIVE LISTENING PRACTICE - Listen to English sentences from native speakers - Type what you hear - Automatic checking and scoring system - Train to hear each word and sound accurately - Improve spelling and audio reflexes SHADOWING METHOD - PERFECT YOUR PRONUNCIATION - Listen to sample sentences and repeat immediately - Record your voice for self-assessment - Compare with native audio to adjust pronunciation - Practice natural intonation and rhythm - Develop native-like speaking reflexes DETAILED EXPLANATIONS WITH TRANSLATIONS - Easy-to-understand grammar analysis for each sentence - Explanations of important phrases, idioms, and expressions - Alternative ways to express the same idea - Notes on pronunciation and grammar points - Real-life examples for better retention TRACK YOUR LEARNING PROGRESS - Detailed scoring system for each exercise - Statistics on completed lessons and accuracy rates PREMIUM FEATURES - Adjust playback speed (0.5x - 2.0x) to match your level - Combine practiced sentences into complete reading passages - Share progress with friends to learn and improve together - Download lessons for offline learning without internet - Intuitive interface, easy to use for all ages WHY CHOOSE DICTATION & SHADOWING? - Learning method proven effective by scientific research - Combines listening and speaking - the 2 most important skills - Progress quickly without needing a teacher - Learn anytime, anywhere, fits busy schedules - Cost-effective compared to traditional courses - Supportive learner community WHO IS THIS FOR? - Beginners who want to start from scratch - Working professionals needing English communication - Those preparing for IELTS, TOEIC, TOEFL exams - Anyone who wants to confidently communicate in English RESULTS YOU'LL ACHIEVE After 1 month of consistent practice (15-30 minutes/day): - Understand English 50% faster and more accurately - Faster language reflexes, more confident speaking - Better vocabulary retention through contextual learning - Improved IELTS, TOEIC, TOEFL Speaking/Listening scores After 3-6 months: - Communicate in English naturally like a native speaker - Understand different accents (American, British, Australian...) - Confidently participate in meetings and presentations in English - Watch movies and listen to podcasts without subtitles START YOUR JOURNEY TODAY! Thousands of learners have improved their English with DICTATION & SHADOWING. Your turn now! Just 15 minutes a day, you'll see clear changes. Don't let poor English hold back your opportunities! Download DICTATION & SHADOWING now - The smartest English learning app! SUPPORT & CONTACT We're always here to support you 24/7: - Email: [email protected] - Website: www.vnbrain.vn Contact us if you have any questions or feedback. A 5-star rating and review helps us improve the app! --- Quality commitment from VNBrain Absolute user data security © 2024 VNBrain Company. All rights reserved.
What’s new
Version 2.26.03 · Updated January 19, 2026
We’ve given the app a fresh look to make your learning journey more enjoyable! Plus, check out our new AI-powered feature that helps grade your pronunciation accurately
App privacy
The developer, Nguyen Manh Tuan, reported these privacy practices to Apple.
Data Linked to You
The following data, which may be collected and linked to your identity, may be used for the following purposes:
- Contact Info: Email Address, Phone Number, Other User Contact Info
- Contacts: Contacts
Used for: App Functionality
Data Not Linked to You
The following data, which may be collected but is not linked to your identity, may be used for the following purposes:
- User Content: Audio Data
- Usage Data: Product Interaction
Used for: App Functionality
Alternatives to Dictation & Shadowing
Looking for apps like Dictation & Shadowing? Here are 6 similar apps on the App Store. The highest rated is Lang Shadow: English Shadowing (5.0/5), and all 6 are free to download.
-
Speaking English By Shadowing
-
Lang Shadow: English Shadowing
5.0
-
Shadowing App: Speech Practice
-
Parroto: Shadowing & Dictation
4.9
-
Shadowing English With Video
4.5
-
Saylo: English Shadowing AI
4.8
| App | Rating | Price | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|
| Dictation & Shadowing | – | Free | January 19, 2026 | |
| Speaking English By Shadowing | – | Free | Jun 6, 2026 | Compare |
| Lang Shadow: English Shadowing | 5.0 / 5 (1) | Free | Oct 5, 2026 | Compare |
| Shadowing App: Speech Practice | – | Free | Nov 28, 2023 | Compare |
| Parroto: Shadowing & Dictation | 4.9 / 5 (176) | Free | Sep 24, 2026 | Compare |
| Shadowing English With Video | 4.5 / 5 (63) | Free | Oct 7, 2026 | Compare |
| Saylo: English Shadowing AI | 4.8 / 5 (65) | Free | Aug 6, 2026 | Compare |