Sozluk

Karachay-Balkar - Russian and Russian- Karachay-Balkar dictionary includes about 30,000 entries in in each translation direction that works offline. • Three dictionaries in a single search: Karachay-Balkar–Russian (1989), Russian–Karachay-Balkar (1965), and a defining (explanatory) dictionary (2002). • Offline reference books: place names of Karachay and Balkaria, a dictionary of homonyms, Karachay-Balkar plant names and the origins of medicinal plant names. Search by word or full text, articles of the day. • Supports various spelling conventions: handles variations like *ж/дж*, *з/дж*, *ц/ч*, and *е/ё* — it will find the word regardless of the standard spelling used. • Analyzes word forms: for example, it breaks down "къарнашыма" into *къарнаш + -ым + -а* and immediately displays the corresponding dictionary entry. • Tables of grammatical forms: noun cases and possessive suffixes, as well as verb tenses and person/number conjugations. • Every word within an entry acts as a link to its own translation. Includes search suggestions while typing and the ability to search within entries. • Curated collections: Karachay- and Balkar-specific terms, archaic words, folklore terms, colloquialisms, specialized terminology, and proverbs. • "Word of the Day" and "Proverb of the Day" features: available on the main screen, via scheduled notifications, and through a widget. • Games: "5 Letters," "Words from a Word," etc. • Profile: ranks, badges, daily streaks, search history, and favorites. • Themes: ranging from minimalist designs to "Narts," "Mingi-Tau," "Stone and Towers," and "Family Tree." • Available for iPhone and iPad, Macbook M-series. No registration, no ads, and no data collection: everything is stored exclusively on your device.