Subera: Captions and Subtitles
Rizwan Khan Photo & Video iPhoneiPadiPod touch
Subera: Captions and Subtitles is a free Photo & Video app for iPhone and iPad by Rizwan Khan. Rated 4.1/5 from 7 ratings. Requires iOS 15.0.
- Rating
- 4.1
- 7 ratings
- Price
- Free
- on the App Store
- Size
- 50 MB
- Age 4+
- Updated
- Oct 14
- 2026 · v4.0.0
Screenshots
About Subera: Captions and Subtitles
Subera turns your speech into beautiful captions in minutes. Pick a video, let AI listen, style your captions and share. Rebuilt from the ground up in Subera 4.0. AI CAPTIONS IN 85+ LANGUAGES • Accurate captions, timed to every word • Mixed-language speech? Choose how it's written: in its own script, in English letters, or as spoken • Long videos too: an hour-long video is captioned in minutes • Translate your captions into other languages, sentence by sentence, so they read naturally STYLES THAT POP • Ready-made presets: Classic, Karaoke, Reveal, Box, Bar, Bold and more • Change the font, colour, background, animation and position • Use your own fonts FIX ANY WORD IN SECONDS • Read along as your video plays and correct words in place • Split, merge, find and replace, undo and redo • Drag on the timeline to adjust timing AI SCRIPT WRITER • Describe your video and get a ready-to-read script • Choose the length, tone and language • Improve a script you've already written TELEPROMPTER THAT FOLLOWS YOU • The script scrolls with your voice as you record • Adjust text size, speed and camera • Record, caption and share in one place EXPORT YOUR WAY • Video with captions burned in, ready for Reels, Shorts and TikTok • Caption files: SRT, VTT, SBV, TTML and TXT PLANS Choose a weekly, monthly or yearly subscription, or buy add-on credits that never expire. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period. Manage or cancel anytime in your App Store account settings. A NOTE ON QUALITY Caption accuracy can drop with loud background music, songs, heavy noise or unclear speech. You can always review and fix captions in the editor. Questions? Write to us at [email protected] Terms of Service: https://subera.io/terms Privacy Policy: https://subera.io/privacy
Ratings & reviews
4.1
7 ratings
What’s new
Version 4.0.0 · Updated October 14, 2026
Subera 4.0 is rebuilt from the ground up: faster, more accurate AI captions in 85+ languages, natural translation, stylish caption presets, a new editor, an AI script writer and a teleprompter that follows your voice.
App privacy
The developer, Rizwan Khan, reported these privacy practices to Apple.
Data Not Linked to You
The following data, which may be collected but is not linked to your identity, may be used for the following purposes:
- Usage Data: Product Interaction
- Contact Info: Email Address, Name
- User Content: Customer Support
- Identifiers: User ID, Device ID
- Diagnostics: Crash Data, Performance Data, Other Diagnostic Data
Used for: Analytics, App Functionality
Alternatives to Subera: Captions and Subtitles
Looking for apps like Subera: Captions and Subtitles? Here are 6 similar apps on the App Store. The highest rated is Video Subtitles&Captions Maker (5.0/5), and all 6 are free to download.
-
Video Subtitles&Captions Maker
5.0
-
Subtitles: Captions for video.
5.0
-
Captionista: Video Subtitles
4.1
-
Captions for Videos Quick Cap
4.2
-
AI Video Caption – Autocap
5.0
-
Add Subtitles to Video・RushCap
2.8
| App | Rating | Price | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|
| Subera: Captions and Subtitles | 4.1 / 5 (7 ratings) | Free | October 14, 2026 | |
| Video Subtitles&Captions Maker | 5.0 / 5 (6) | Free | Oct 24, 2026 | Compare |
| Subtitles: Captions for video. | 5.0 / 5 (2) | Free | Nov 12, 2023 | Compare |
| Captionista: Video Subtitles | 4.1 / 5 (12) | Free | Oct 13, 2024 | Compare |
| Captions for Videos Quick Cap | 4.2 / 5 (30) | Free | Aug 16, 2025 | Compare |
| AI Video Caption – Autocap | 5.0 / 5 (3) | Free | Jul 2, 2024 | Compare |
| Add Subtitles to Video・RushCap | 2.8 / 5 (12) | Free | Oct 18, 2026 | Compare |