Subtitles AI: Video & Audio
iPhoneTelAvivi Photo & Video iPhoneiPadiPod touchMac
Subtitles AI: Video & Audio is a free Photo & Video app for iPhone and iPad by iPhoneTelAvivi. Rated 4.5/5 from 4 ratings. Requires iOS 15.6.
- Rating
- 4.5
- 4 ratings
- Price
- Free
- on the App Store
- Size
- 72 MB
- Age 4+
- Updated
- Sep 25
- 2026 · v7.4.1
Screenshots
About Subtitles AI: Video & Audio
Subtitles AI: Transcribe Any File, Captions, Translation and Teleprompter Transcribe any file. Video and audio alike, with no length limit. Turn any recording into accurate subtitles, transcripts and translations, and write a script with artificial intelligence that you read straight from the teleprompter while you record. TRANSCRIBE VIDEO AND AUDIO • Accurate transcription in 99 languages • Video files and audio files alike: MP4, MOV, M4A, MP3 and more • Files with no length limit: full films, lectures and long interviews • Smart punctuation and sentence detection • Automatic language detection • Podcasts, interviews, meetings, courses, voice notes, films, shows, songs and social video SUMMARY AND INSIGHTS • One tap turns a long recording into a title and a summary • Key topics, keywords and notable quotes, pulled out for you • Skim an hour of audio in under a minute TRANSLATE INTO 135 LANGUAGES • Translate subtitles into 135 languages • Show two languages at once for bilingual viewers • Create several subtitle tracks from one recording • Translate and export several files together TELEPROMPTER AND SMART SCRIPTS • Describe a topic and get a script that is ready to read • Turn today's news articles into a script in seconds • Read hands free while you record: camera with a text overlay, or script only • Speed, font size, theme and mirror mode for teleprompter rigs • Words remaining, speaking rate and estimated time as you read • Recordings go straight into Projects and start transcribing SUBTITLE EDITOR • Trim, split, merge and reorder subtitles • Zoom and swipe for frame level timing • Highlighted warnings show what still needs fixing • Write subtitles by hand, no audio needed, free to use EXPORT • SRT, VTT, TXT • Burn subtitles into the video • MP4, MOV, H.265 and more, up to 8K • Add your own logo or watermark PRIVACY • Nothing is uploaded without your permission • Review and accept the terms before upload • Your content stays yours TRANSCRIPTION LANGUAGES English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Ukrainian, Polish, Turkish, Arabic, Hebrew, Hindi, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Greek, Czech, Romanian, Hungarian and 70 more. SUBSCRIPTION INFORMATION • Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period • Manage or cancel at any time in your App Store account settings • Terms of Use: https://legotechapps.com/subtitles-ai/terms • Privacy Policy: https://legotechapps.com/subtitles-ai/privacy Subtitles AI is a single workspace for transcription, subtitles, translation, smart scripts and teleprompter recording.
What’s new
Version 7.4.1 · Updated September 25, 2026
• Word-by-word and karaoke captions now play correctly in the player. • Full screen is cleaner: subtitle settings open as a sheet and close with a tap outside. • Long recordings are transcribed more reliably.
App privacy
The developer, iPhoneTelAvivi, reported these privacy practices to Apple.
Data Linked to You
The following data, which may be collected and linked to your identity, may be used for the following purposes:
- User Content: Customer Support
- Identifiers: User ID, Device ID
- Usage Data: Product Interaction
Used for: Analytics, App Functionality
Data Not Linked to You
The following data, which may be collected but is not linked to your identity, may be used for the following purposes:
- Diagnostics: Crash Data
Used for: App Functionality
Alternatives to Subtitles AI: Video & Audio
Looking for apps like Subtitles AI: Video & Audio? Here are 6 similar apps on the App Store. The highest rated is CapCap: Subtitles Captions Dub (4.6/5), and all 6 are free to download.
-
MixBit: Subtitles for Videos
4.2
-
Translate Video: Subtitles
4.2
-
Translate Video: AI Subtitles
4.5
-
CaptionMe automatic subtitles
4.2
-
CapCap: Subtitles Captions Dub
4.6
-
Lingvotube: Video translator
4.3
| App | Rating | Price | Last updated |
|---|---|---|---|
| Subtitles AI: Video & Audio | 4.5 / 5 (4 ratings) | Free | September 25, 2026 |
| MixBit: Subtitles for Videos | 4.2 / 5 (607) | Free | Jun 29, 2026 |
| Translate Video: Subtitles | 4.2 / 5 (198) | Free | Aug 22, 2026 |
| Translate Video: AI Subtitles | 4.5 / 5 (2,343) | Free | Aug 31, 2026 |
| CaptionMe automatic subtitles | 4.2 / 5 (24) | Free | Mar 6, 2026 |
| CapCap: Subtitles Captions Dub | 4.6 / 5 (115) | Free | Sep 23, 2026 |
| Lingvotube: Video translator | 4.3 / 5 (624) | Free | Aug 28, 2026 |