دفتر نواتي
nawati.io Finance
Organize your income, expenses, and debts in separate currencies, with offline use.
- Downloads
- 1.6K+
- on Google Play
- Price
- Free
- No in-app purchases
- Updated
- Nov 13
- 2026 · v1.3.2
Screenshots
About دفتر نواتي
Nawati Book is a free app that helps you easily track your daily accounts.
• Record income and expenses, and choose a source of transactions or add one that suits you.
• Add the currencies you need, and track cash and debts for each currency independently.
• Track your debts with each person, additional payments and installments, and a history of repaid debts.
• Review transactions by currency and period, and edit or delete them as needed.
• Start without an account and save your data on your device. Google sign-in and cloud sync are optional.
• Enable book encryption with a private password and recovery key, if desired. Nawati cannot decrypt the contents of the encrypted book without your secret; limited account and operational details remain as described in the Privacy Policy.
• Protect app unlocking with your device lock or app password, and choose to allow screenshots in the settings.
• Create an encrypted backup manually, or export your data when needed. Keep your recovery secrets safe; an encrypted backup cannot be restored if the means to unlock it are lost. • Use light or dark mode, adjust number format, and display fractions.
Recording a debt does not change the cash balance unless you choose to initiate a transaction. The app does not automatically combine or convert different currencies.
The app is in Arabic. It does not connect to your bank account, process money transfers, or grant loans. Syncing requires an internet connection. Marketing surveys and consents are optional; declining them does not prevent app use or syncing.
• Record income and expenses, and choose a source of transactions or add one that suits you.
• Add the currencies you need, and track cash and debts for each currency independently.
• Track your debts with each person, additional payments and installments, and a history of repaid debts.
• Review transactions by currency and period, and edit or delete them as needed.
• Start without an account and save your data on your device. Google sign-in and cloud sync are optional.
• Enable book encryption with a private password and recovery key, if desired. Nawati cannot decrypt the contents of the encrypted book without your secret; limited account and operational details remain as described in the Privacy Policy.
• Protect app unlocking with your device lock or app password, and choose to allow screenshots in the settings.
• Create an encrypted backup manually, or export your data when needed. Keep your recovery secrets safe; an encrypted backup cannot be restored if the means to unlock it are lost. • Use light or dark mode, adjust number format, and display fractions.
Recording a debt does not change the cash balance unless you choose to initiate a transaction. The app does not automatically combine or convert different currencies.
The app is in Arabic. It does not connect to your bank account, process money transfers, or grant loans. Syncing requires an internet connection. Marketing surveys and consents are optional; declining them does not prevent app use or syncing.
What’s new
Version 1.3.2 · Updated November 13, 2026
تسريع فتح قسم الديون والتمرير والبحث فيه. تحسين عرض سجل الدفعات وتحضير بيان الدين. تحديثات أمنية لأدوات بناء التطبيق.
Alternatives to دفتر نواتي
Looking for apps like دفتر نواتي? Here are 6 similar Android apps on Google Play. All of them are free to download.
| App | Rating | Price | Installs | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|---|
| دفتر نواتي | – | Free | 1,000+ | Nov 13, 2026 | |
| Nkoso | – | Free | 1,000+ | Oct 21, 2026 | Compare |
| Tunza - RoyalLife | – | Free | 1+ | Oct 20, 2026 | Compare |
| Mini-me Money | – | Free | 10+ | Oct 25, 2026 | Compare |
| PKV-Wiki Pro | – | Free | 1,000+ | Feb 16, 2026 | Compare |
| Debt Free Date: Snowball | – | Free | 5+ | Oct 19, 2026 | Compare |
| Simpay Remit | – | Free | 100+ | Nov 4, 2026 | Compare |
Compare دفتر نواتي with the top alternatives: ratings, updates, ASO score and keyword gaps →
Similar apps on Google Play
- Nkoso
- Tunza - RoyalLife
- Mini-me Money
- PKV-Wiki Pro
- Debt Free Date: Snowball
- Simpay Remit
- Karado: Offline Card Wallet
- SolarCalc ROI
- Accumulate Financial Services
- Spendift: Expense Budget Asset
- ComplyChk
- Consulta Abono 2026
- ApexBot : Crypto Trading Bot
- SpendSentry
- TradeGo AI: Gold Forex Signals
- ikumplo
- Maansoor Money Exchange
- Gecic Lab
- Orra - Wallet, Giveaway & Help
- עידו לובינסקי רו"ח
- FairShare
- MoMoney
- מתן אלקבץ רוח
- QuarterMint: 1099 Tax Calc
- Splittixx