Trilinguo: Multilingual Books
Education In-app purchases
Read classics in three languages at once: the original and two translations.
- Downloads
- 14+
- on Google Play
- Price
- Free
- In-app purchases
- Updated
- Sep 5
- 2026 · v1.0.5
Screenshots
About Trilinguo: Multilingual Books
Trilinguo turns any book into a gentle language lesson. Every passage is shown in the original language with translations stacked right beneath it — a sentence or two at a time — so you learn while you read something you actually want to finish.
No flashcards. No drills. No streaks to lose. Just a book, in three languages at once.
HOW IT WORKS
• Bring a book — import your own PDF or EPUB, or open one of a hundred public-domain classics built in.
• Read it stacked — the original on top, your practice language beneath, and an optional third language below that. One passage per page, nothing else on screen.
• Keep the words — save vocabulary as you go, and highlight and annotate the passages that matter.
A HUNDRED CLASSICS, READY TO READ
Austen, Brontë, Dickens, Conrad, Twain and more — every passage already translated, so the first page opens instantly. Practice languages include Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Macedonian, Japanese and Chinese.
PRIVATE BY DESIGN
No account required. No ads, no analytics, no tracking. Your library, notes and vocabulary stay on your device. See our privacy policy at https://trilinguo.com/privacy.
Books are sourced from the public domain.
No flashcards. No drills. No streaks to lose. Just a book, in three languages at once.
HOW IT WORKS
• Bring a book — import your own PDF or EPUB, or open one of a hundred public-domain classics built in.
• Read it stacked — the original on top, your practice language beneath, and an optional third language below that. One passage per page, nothing else on screen.
• Keep the words — save vocabulary as you go, and highlight and annotate the passages that matter.
A HUNDRED CLASSICS, READY TO READ
Austen, Brontë, Dickens, Conrad, Twain and more — every passage already translated, so the first page opens instantly. Practice languages include Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Macedonian, Japanese and Chinese.
PRIVATE BY DESIGN
No account required. No ads, no analytics, no tracking. Your library, notes and vocabulary stay on your device. See our privacy policy at https://trilinguo.com/privacy.
Books are sourced from the public domain.
What’s new
Version 1.0.5 · Updated September 5, 2026
Updated to target Android 16 for Google Play compliance. Stability improvements.
Alternatives to Trilinguo: Multilingual Books
Looking for apps like Trilinguo: Multilingual Books? Here are 6 similar Android apps on Google Play. The highest rated is Tap to Sleep: Bedtime Stories (4.2/5), and all 6 are free to download.
-
BASICS Games: Speech for Kids 3.9
-
ReadingBuddy: Read Aloud Books 4.0
-
Tap to Sleep: Bedtime Stories 4.2
-
Pupila Kids Books & Stories
-
Story Ship: Multilingual Kids
-
Campfire: eBooks & Extras 3.8
| App | Rating | Price | Installs | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|---|
| Trilinguo: Multilingual Books | – | Free | 10+ | Sep 5, 2026 | |
| BASICS Games: Speech for Kids | 3.9 / 5 | Free | 500,000+ | Jun 19, 2026 | Compare |
| ReadingBuddy: Read Aloud Books | 4.0 / 5 | Free | 100,000+ | Sep 26, 2026 | Compare |
| Tap to Sleep: Bedtime Stories | 4.2 / 5 | Free | 10,000+ | Aug 5, 2026 | Compare |
| Pupila Kids Books & Stories | – | Free | 5,000+ | Sep 21, 2026 | Compare |
| Story Ship: Multilingual Kids | – | Free | 1,000+ | Mar 28, 2026 | Compare |
| Campfire: eBooks & Extras | 3.8 / 5 | Free | 10,000+ | Aug 19, 2026 | Compare |
Similar apps on Google Play
- BASICS Games: Speech for Kids
- ReadingBuddy: Read Aloud Books
- Tap to Sleep: Bedtime Stories
- Pupila Kids Books & Stories
- Story Ship: Multilingual Kids
- Campfire: eBooks & Extras
- MidiPhonics
- Anyplay: Audiobooks Reading
- Twinkl Originals Story Books
- Fictio - Good Novels, Stories
- Mika Book - Kids Books
- Novel Effect: Read Aloud Books
- Penguin Random House Audio
- Nooksy: Childrens Story Time
- Fable: Track & Discuss Books
- Learn Hebrew - Speak Hebrew
- StoryPop: Host Game Nights
- Kidly – Stories for Kids
- Bookshelf-Your virtual library
- Listening: Text to Speech
- Bookmate: books & audiobooks
- Wondaer Interactive Kids Books
- CloudLibrary
- Literie-Endless Stories Await
- FanFiction.Net
- MetroNovel - Let Stories Shine