SubTrans
Video Players & Editors Contains ads
بۆ وەرگێڕانی ژێرنوسی فیلم و زنجیرە و ڤیدۆی یوتیوب ووشە بە ووشە
- Rating
- 4.6
- 96 ratings
- Downloads
- 5K+
- on Google Play
- Price
- Free
- No in-app purchases
- Updated
- May 15
- 2018 · v1.5
Screenshots
About SubTrans
بەناوی خودای گەورە و میهرەبان
بەرنامەی SubTrans
ئیشی ئەم بەرنامەیە چییە؟
ئەم بەرنامەیە پلەیەرێکە بۆ ئیشپێکردنی ڤیدیۆ (فیلم و زنجیرە) ،تەنها ئیشپێکردنا بەڵکو ئەگەر ژێرنوسی نەبێت ئەوە دەتوانیت لەناو بەرنامەکە خۆیدا بۆی دابەزێنیت (ژێرنوسی ئینگلیزی)
پاشان لە هەرشوێنێکدا لە ژێرنوسەکە تێنەگەیشتیت ئەوە نابێت بەکێشە دوگمەیەک هەیە لەسەر پلەیەرەکە پەنجەی لێدەدەیت هەموو ئەو وشانەت بۆ دەکات بە کوردی . وەلەهەمان کاتدا بۆت وەردەگێرێتە سەر زمانی عەرەبی.
چ جۆرە ڤیدیۆیەک ئیشپێدەکات؟
بەگشتی زۆربەی جۆرەکابی ڤیدوێ ئیشپێدەکات. وە دەتوانیت ڤیدیۆی ناو یوتیوب ئیشپێبکات بە شێرکردنی بۆ ناو ئەم بەرنامەیە واتا پێویست ناکات ڤیدیۆکە دابەزێنیت، ئەگەر هاتو ڤیدیۆکە ژێرنوسی هەبو ئەوە ژێرنوسەکەشی وەردەگرێت،
وە ئەمە زۆر باشە بۆ ئەو کەسانەی زۆربەی کاتەکانیان لە یوتیوب بەسەردەبەن بۆ سەیرکدنی ڤیدۆ لەمەودوا دەتوانن بە ئاسانی لە ڤیدیۆکان تێبگەن.
وە بەشێکیتر لەناو ئەم پلەیەرەداهەیە بۆ هەڵگرتنی ئەو وشانەی کە نایان زانیت بۆ ئەوەی دواتر بەسەریاندا بچیتەوە لەبەریان بکەیت ،وە لەهەمان کاتیشدا دەتوانیت گوێبیستی دەنگی وشەکە ببیت.
گرنگی ئەم بەرنامەیە چیە؟
یارمەتی دەرێکی باشە بۆ فیربونی زمانی ئینگلیزی لەرێگەی سەیرکردنی فلیمەوە لە هەمانکاتدا تیگەیشتن باش دەبێت وە ووشەی زۆرتر فێردەبیت بەماوەیەکی کەم.
تێبینی:
ئەم بەرنامەیە پشت بە ووشەکانی فەرهەنگی کارزان دەبەستێت واتە دەبێت فەرهەنگی کارزان دابەزینیت بۆ وەرگێرانی ووشەکان بۆسەر زمانی کوردی.
بەرنامەی SubTrans
ئیشی ئەم بەرنامەیە چییە؟
ئەم بەرنامەیە پلەیەرێکە بۆ ئیشپێکردنی ڤیدیۆ (فیلم و زنجیرە) ،تەنها ئیشپێکردنا بەڵکو ئەگەر ژێرنوسی نەبێت ئەوە دەتوانیت لەناو بەرنامەکە خۆیدا بۆی دابەزێنیت (ژێرنوسی ئینگلیزی)
پاشان لە هەرشوێنێکدا لە ژێرنوسەکە تێنەگەیشتیت ئەوە نابێت بەکێشە دوگمەیەک هەیە لەسەر پلەیەرەکە پەنجەی لێدەدەیت هەموو ئەو وشانەت بۆ دەکات بە کوردی . وەلەهەمان کاتدا بۆت وەردەگێرێتە سەر زمانی عەرەبی.
چ جۆرە ڤیدیۆیەک ئیشپێدەکات؟
بەگشتی زۆربەی جۆرەکابی ڤیدوێ ئیشپێدەکات. وە دەتوانیت ڤیدیۆی ناو یوتیوب ئیشپێبکات بە شێرکردنی بۆ ناو ئەم بەرنامەیە واتا پێویست ناکات ڤیدیۆکە دابەزێنیت، ئەگەر هاتو ڤیدیۆکە ژێرنوسی هەبو ئەوە ژێرنوسەکەشی وەردەگرێت،
وە ئەمە زۆر باشە بۆ ئەو کەسانەی زۆربەی کاتەکانیان لە یوتیوب بەسەردەبەن بۆ سەیرکدنی ڤیدۆ لەمەودوا دەتوانن بە ئاسانی لە ڤیدیۆکان تێبگەن.
وە بەشێکیتر لەناو ئەم پلەیەرەداهەیە بۆ هەڵگرتنی ئەو وشانەی کە نایان زانیت بۆ ئەوەی دواتر بەسەریاندا بچیتەوە لەبەریان بکەیت ،وە لەهەمان کاتیشدا دەتوانیت گوێبیستی دەنگی وشەکە ببیت.
گرنگی ئەم بەرنامەیە چیە؟
یارمەتی دەرێکی باشە بۆ فیربونی زمانی ئینگلیزی لەرێگەی سەیرکردنی فلیمەوە لە هەمانکاتدا تیگەیشتن باش دەبێت وە ووشەی زۆرتر فێردەبیت بەماوەیەکی کەم.
تێبینی:
ئەم بەرنامەیە پشت بە ووشەکانی فەرهەنگی کارزان دەبەستێت واتە دەبێت فەرهەنگی کارزان دابەزینیت بۆ وەرگێرانی ووشەکان بۆسەر زمانی کوردی.
What’s new
Version 1.5 · Updated May 15, 2018
چاککردنی چەند کێشەیەک. دانای ڤیدوێیەکی فێرکاری بۆ ئەوەی بزانیت ئەم برنامەیە چۆن ئیشدەکات.
User reviews
Har bzhit
تکایە کۆنێکتی کارزان دیک شەنوری بکەن ئەوەی ئەبدێتی تازەکەی
فیدیۆی یوتوب کارناکات لەسەری تکایە جاکی بکەن
دەستان خۆشبێت. پێویستە بەشێکی بۆ زیاد بکەن ئەویش بتانی فایلە ژێرنوسەکە لە کاتی ئیش پێکردن بتان سەبرو خێرای بکە چونکە هەندێک ژێرنوس هەیە لەگەڵ فدیۆکە نیە لەپاشە. هەروەها پێویستە چارەسەرێکی کێشەش کەش بکەن ئە ویش فایلی ژێرنوسی ass بخوێنێتەوە چونکە باش ناخوێنێتەوە. بەردەوام بن.
دەست خۆش بەهیوای کاری باشترو باشتر❤
Brilliant
Alternatives to SubTrans
Looking for apps like SubTrans? Here are 6 similar Android apps on Google Play. The highest rated is قەڵای موسڵمان Qallay Musllman (4.9/5), and all 6 are free to download.
-
م.محمد ملا فائق 4.8
-
سەرپێچی Sarpechy غرامات 4.7
-
KurdKey Keyboard + Emoji 4.7
-
Arabic<>Kurdish (Qallam Dict) 3.7
-
قەڵای موسڵمان Qallay Musllman 4.9
-
Karzan Dict فەرهەنگی کارزان 3.3
| App | Rating | Price | Installs | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|---|
| SubTrans | 4.6 / 5 | Free | 5,000+ | May 15, 2018 | |
| م.محمد ملا فائق | 4.8 / 5 | Free | 100,000+ | Aug 9, 2025 | Compare |
| سەرپێچی Sarpechy غرامات | 4.7 / 5 | Free | 100,000+ | May 25, 2026 | Compare |
| KurdKey Keyboard + Emoji | 4.7 / 5 | Free | 500,000+ | Aug 16, 2026 | Compare |
| Arabic<>Kurdish (Qallam Dict) | 3.7 / 5 | Free | 100,000+ | Dec 28, 2018 | Compare |
| قەڵای موسڵمان Qallay Musllman | 4.9 / 5 | Free | 100,000+ | – | Compare |
| Karzan Dict فەرهەنگی کارزان | 3.3 / 5 | Free | 100,000+ | Dec 25, 2018 | Compare |
Compare SubTrans with the top alternatives: ratings, updates, ASO score and keyword gaps →
Similar apps on Google Play
- م.محمد ملا فائق
- سەرپێچی Sarpechy غرامات
- KurdKey Keyboard + Emoji
- Arabic<>Kurdish (Qallam Dict)
- قەڵای موسڵمان Qallay Musllman
- Karzan Dict فەرهەنگی کارزان
- KurdKey Theme Gray
- پرسیار و وەڵامی شەرعی
- KurdKey Theme White
- حەرامکراوەکان
- KurdKey Theme Black & Blue
- KurdKey Theme Pink Heart
- KurdKey Theme Blue
- KurdKey Theme Kurdistan flag
- Birwbawar بیروباوەڕ
- Peshawa Kurdi - پێشەوا کوردی
- Karzan Advanced Dictionary کار
- KurdKey Theme Yellowish
- KurdKey Theme Shine Green
- KurdKey Theme Anim Pink Heart
- SubTrans
- Bwxcha Photo & Video Downloade
- KurdKey Anim Dots theme
- KurdKey Theme Parallax Leaf
- KurdKey Theme Gradient Blue
- KurdKey Theme Gradient Orange
- KurdKey Theme Ramadan Green
- KurdKey Theme Ramadan Pink
- KurdKey Theme Black & Stitch
- KurdKey Theme Peshmarga 2
- KurdKey Theme Peshmarga
- KurdKey Theme Henna Stitch
- KurdKey Theme Brown Stitch
- KurdKey Theme Navy Stitch
- KurdKey Theme Dress
- KurdKey Theme White Flower
- KurdKey Theme Black
- KurdKey Theme Pink Dream
- KurdKey Theme White and Gray
- KurdKey Theme Yellow
- KurdKey Theme Red
- Circle Bazna
- Fast Dict فەرهەنگی فاست