Hemmi - هَمِّي

Let me check the existing store metadata first.

Read [](file:///Users/cheibani/dev2/Khidma/docs/store-metadata.md#1-1), lines 1 to 100

Here is the updated text for the Play Store listing:

---

### **App Name**
**Hemmi - هَمِّي**

### **Short Description** (80 characters max)

**FR:**
> Find a home service provider in Nouakchott in just a few clicks

**AR:**
> Search for home service providers in Nouakchott Qalila

---

### **Long Description**

**English:**

> Hemmi is the leading home services app in Nouakchott, Mauritania. Whether you need a plumber, electrician, cleaner, maintenance technician, or transportation service, Hemmi instantly connects you with the best service providers in your neighborhood.

>
> 🔍 For clients:
> • Quickly find a qualified service provider in your district
> • Compare offers and choose the best price
> • Track your order status in real time
> • Rate service providers after each service
> • Receive notifications for every update
>
> 💼 For service providers:

> • Receive requests from clients in your service areas
> • Set your rates and manage your services
> • Grow your clientele and revenue
> • Verified service providers with a trust badge
>
> 🏘️ Covered areas:
> All districts of Nouakchott: Arafat, Dar Naim, El Mina, Ksar, Sebkha, Tevragh Zeina, Teyarett, Toujounine, Riyad.

>
> 🔧 Available Services:
> • Cleaning
> • Plumbing
> • Electricity
> • Maintenance
> • Transportation
>
> 🌐 Bilingual App: Available in French and Arabic.

>
> Download Hemmi and simplify your daily life!

**عربية:**

> هَمِّي هو أول تطبيق للخدمات المنزلية في نواكشوط، موريتانيا. سواء كنت بحاجة إلى سباك أو كهربائي أو عامل تنظيف أو فني صيانة أو خدمة بأفضل مقدمي الخدمات في حيك.
>
> 🔍 للعملاء:
> • ابحث بسرعة عن مقدم خدمة مؤهل في مقاطعتك
> • قارن العروض واختر أفضل سعر
> • تابع حالة طلبك في الوقت الفعلي
> • قيّم مقدمي الخدمات بعد كل خدمة
>
> 💼 لمقدمي الخدمات:
> • استقبل طلبات العملاء في مناطق تدخلك
> • اقترح أسعارك وأدر خدماتك
> • طوّر قاعدة عملائك ودخلك
> • مقدمو خدمات موثقون بشارة ثقة
>
> 🏘️ Instructions:
> جميع مقاطعات نواكشوط: عرفات، دار النعيم، الميناء، لكصر، السبخة، تفرغ زينة، تيارت، توجنين، الرياض.
>
> هَمِّي متعدَّلْ، الخبير المناسب في الوقت المناسب!

---

Copy the French text into the main file, and the Arabic text into the Arabic translation (if you added Arabic as a language in Play Console).