Malli Subtitles
JANGBOWON Apps Tools In-app purchases Contains ads
Live translated subtitles for video audio playing on your smartphone.
- Downloads
- 187+
- on Google Play
- Price
- Free
- In-app purchases
- Updated
- Nov 7
- 2026 · v1.4.6
Screenshots
About Malli Subtitles
Live translated subtitles for video audio playing on your smartphone.
Choose the audio and subtitle languages from 18 supported languages. Read subtitles over other apps while watching your video. Apps that block audio sharing and protected videos may not be supported.
Read translated subtitles for audio playing on your device.
An internet connection is required. Only audio that the device and playback app permit can be captured for translated subtitles. Audio-sharing consent and permission to display over other apps may be required. The audio reception check does not send audio outside the device.
Accuracy and display time vary with noise, pronunciation, language and connection quality. Check important information against the original. This service does not replace professional judgment.
Obtain the consent of conversation participants. Selected audio and transcription/translation text are sent to external processing services to provide the service. Avoid sensitive information and read the privacy policy.
Sign-in and a valid pass are required for the translation service. Check the purchase screen for actual prices and conditions. Malli Subtitles and Malli Interpreter share a balance under the same account; simultaneous usage time is added together and deducted.
Choose the audio and subtitle languages from 18 supported languages. Read subtitles over other apps while watching your video. Apps that block audio sharing and protected videos may not be supported.
Read translated subtitles for audio playing on your device.
An internet connection is required. Only audio that the device and playback app permit can be captured for translated subtitles. Audio-sharing consent and permission to display over other apps may be required. The audio reception check does not send audio outside the device.
Accuracy and display time vary with noise, pronunciation, language and connection quality. Check important information against the original. This service does not replace professional judgment.
Obtain the consent of conversation participants. Selected audio and transcription/translation text are sent to external processing services to provide the service. Avoid sensitive information and read the privacy policy.
Sign-in and a valid pass are required for the translation service. Check the purchase screen for actual prices and conditions. Malli Subtitles and Malli Interpreter share a balance under the same account; simultaneous usage time is added together and deducted.
What’s new
Version 1.4.6 · Updated November 7, 2026
Improved how interim and final captions connect and how responses are handled in order. Improved stability of the reading flow and error recovery.