Mi Lengua App

About Mi Lengua App

Mi Lengua App: Un viaje profundo a la lengua Awapit
Introducción

Mi Lengua App es más que una simple aplicación para aprender una lengua indígena. Es un portal hacia la cultura milenaria del pueblo Awa, una herramienta poderosa para preservar su patrimonio lingüístico y un puente que conecta a las nuevas generaciones con sus raíces ancestrales.

Metodología avalada por expertos

La app se basa en una metodología cuidadosamente diseñada por dos conocedores de la lengua Awapit con amplia experiencia en su enseñanza: Jesús Iván Nastacuas y Mario Nastacuas. La metodología se compone de 17 secciones esenciales para un aprendizaje integral:

1. Vocales: La base de la pronunciación. Se inicia con el dominio de sus vocales en Awapit, incluyendo sus sonidos orales, sordas y nasales. Estrategias de escucha, distinción y clasificación preparan al usuario para una pronunciación correcta.

2. Consonantes fricativas: Dominando el aire. Se presentan las consonantes fricativas, sonidos complejos que requieren práctica adicional para una pronunciación precisa.

3. Abecedario: La identidad Awapit en letras. El abecedario, permite identificar las palabras propias de la lengua Awapit.

4. Números: Cosmovisión Awapit en cifras. Los 4 números originarios (Maza, Pas, Kutña, Ampara) representan la cosmovisión del pueblo Awa, un legado cultural invaluable.

5. Colores: Viendo el mundo con ojos Awapit. Los 8 colores distintivos reconocidos por la comunidad Awa, una forma única de percibir el entorno.

6. Palabras: Un universo de vocabulario. Animales, plantas, objetos y lugares cobran vida con sus nombres en Awapit, expandiendo el conocimiento del mundo natural y cultural.

7. Familia: La base de la sociedad Awa. Se identifican los términos para los integrantes de la familia Awapit, fortaleciendo la comprensión de sus estructuras sociales.

8. Casa Awapit: Un hogar de tradiciones. Se exploran los elementos que componen la tradicional casa Awapit, revelando su estilo de vida, costumbres y valores.

9. Partes del cuerpo humano: Conectando con la propia esencia. Las partes del cuerpo humano se convierten en herramientas para la comunicación y la comprensión de la cultura Awa, incluso en el ámbito médico.

10. Saludos y despedidas: Cortesía y calidez Awa. Los diversos saludos presentes, que varían según las condiciones climáticas, reflejan la cordialidad y la conexión con el entorno del pueblo Awa.

11. Verbos: La acción en la lengua Awa. Una amplia selección de verbos (correr, comer, trabajar) permite la construcción de oraciones y la expresión de acciones cotidianas.

12. Pronombres personales: La clave para la interacción. Los pronombres personales facilitan la comunicación directa entre hablantes nativos y aprendices, sentando las bases para la formación de oraciones.

Inteligencia artificial al servicio de la lengua Awapit.

Más allá de la metodología tradicional, Mi Lengua App incorpora sistemas de inteligencia artificial (IA) que la convierten en una herramienta aún más poderosa:

Reconocimiento de palabras en Awapit: La IA permite a la app identificar y comprender palabras habladas en Awapit, facilitando la interacción y el aprendizaje, únicamente usando la camara y algunas palabras usando la voz.

Impacto esperado

Se espera que Mi Lengua App tenga un impacto positivo y duradero en la comunidad Awa:

Aumento de hablantes de la lengua Awapit: La app facilitará el aprendizaje de la lengua, atrayendo a nuevas generaciones y revitalizando su uso.
Fortalecimiento de la identidad cultural: El uso de la lengua Awapit en la vida cotidiana reforzará la identidad cultural del pueblo Awa y su conexión con sus raíces.
Preservación del conocimiento tradicional: La app documentará y preservará el conocimiento ancestral Awa, asegurando su transmisión a las futuras generaciones.
Un futuro prometedor para la lengua Awapit, con Mi Lengua App

Mi Lengua App es un ejemplo inspirador del potencial