Cartillas Iskonawa
Acate Amazon Conservation Education
Fun interactive app to learn to read in the Iskonawa language
- Downloads
- 151+
- on Google Play
- Price
- Free
- No in-app purchases
- Updated
- Aug 2
- 2026 · v9.0
Screenshots
About Cartillas Iskonawa
This fun educational app with embedded audio clips is structured in a
set of alphabetic primers to teach the children of the Iskonawa indigenous community to
read words in their language. Features illustrations drawn by Guillermo Nëcca Pëmen
Mënquë and Mariana Poblete, as well as with audio clips recorded by Nelita Rodríguez
fields. Each letter of the Iskonawa alphabet is introduced with a word beginning with that letter.
letter and a sentence using the word, with translations into Spanish. Every word and sentence
can be tapped to play the audio clip of the word or sentence. After the
introduction of groups of 5 letters, follow self-assessment pages in which students
Match the words introduced on the previous pages with their corresponding illustration.
This educational app was produced as part of a project funded by the National
Geographic Society (project NGS-67827R-20), coordinated by Roberto Zariquiey. participated
in its elaboration: Gesica Pérez Rodríguez, Wilian Ochavano Rodríguez, David W. Fleck,
Roberto Zariquiey, Nelita Campos Rodríguez (Nawa Nika), Ruthi Elizabeth Rodríguez Campos
(Nae Hawi) and Germán Campos Rodríguez (Nawa Nisi).
set of alphabetic primers to teach the children of the Iskonawa indigenous community to
read words in their language. Features illustrations drawn by Guillermo Nëcca Pëmen
Mënquë and Mariana Poblete, as well as with audio clips recorded by Nelita Rodríguez
fields. Each letter of the Iskonawa alphabet is introduced with a word beginning with that letter.
letter and a sentence using the word, with translations into Spanish. Every word and sentence
can be tapped to play the audio clip of the word or sentence. After the
introduction of groups of 5 letters, follow self-assessment pages in which students
Match the words introduced on the previous pages with their corresponding illustration.
This educational app was produced as part of a project funded by the National
Geographic Society (project NGS-67827R-20), coordinated by Roberto Zariquiey. participated
in its elaboration: Gesica Pérez Rodríguez, Wilian Ochavano Rodríguez, David W. Fleck,
Roberto Zariquiey, Nelita Campos Rodríguez (Nawa Nika), Ruthi Elizabeth Rodríguez Campos
(Nae Hawi) and Germán Campos Rodríguez (Nawa Nisi).
What’s new
Version 9.0 · Updated August 2, 2026
Cartillas Iskonawa
User reviews
Great image, example, and spelling format. It would be even more amazing to have recordings of the native speeech pronunciation too. Lots of good things going on, and lot of potential improvement! As an up and coming linguist who loves preserving culture, this is perfect. (Not to mention the only way to learn this V...
Alternatives to Cartillas Iskonawa
Looking for apps like Cartillas Iskonawa? Here are 6 similar Android apps on Google Play. All of them are free to download.
-
Memoria Kukama
-
Botánica Iskonawa
-
Enciclopedia Kakataibo
-
Memoria Iskonawa
-
Matses Ancestral Territory Map
-
Kukamanu Animaru
| App | Rating | Price | Installs | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|---|
| Cartillas Iskonawa | – | Free | 100+ | Aug 2, 2026 | |
| Memoria Kukama | – | Free | 500+ | – | Compare |
| Botánica Iskonawa | – | Free | 50+ | Aug 2, 2026 | Compare |
| Enciclopedia Kakataibo | – | Free | 50+ | – | Compare |
| Memoria Iskonawa | – | Free | 100+ | Aug 2, 2026 | Compare |
| Matses Ancestral Territory Map | – | Free | 100+ | – | Compare |
| Kukamanu Animaru | – | Free | 1,000+ | – | Compare |
Compare Cartillas Iskonawa with the top alternatives: ratings, updates, ASO score and keyword gaps →