Inefable
BznLabs Entertainment
One untranslatable word a day.
- Downloads
- 13+
- on Google Play
- Price
- Free
- No in-app purchases
- Updated
- Nov 8
- 2026 · v1.3.0
Screenshots
About Inefable
There are things that Spanish never named. Portuguese has saudade; Japanese, komorebi; German, Fernweh. Ineffable delivers one of these words to you each day, sealed, for you to discover at your leisure.
The rule is simple: one word a day, and only one. If you don't open it that day, it's lost and remains in your collection as a silhouette, with the language visible but without the word. That's why every word counts.
WHAT YOU'LL FIND
• One untranslatable word a day, from 50 different languages.
• Its meaning explained in Spanish, an everyday example, and a contextual note.
• Written pronunciation and, in languages with voice input, the button to listen to it.
• Your permanent collection, with all the words you're missing right there in front of you.
• Themes: what different cultures named separately and turned out to be the same thing.
• Where they come from: your collection grouped by region of the world.
• Review: A short quiz with the words you've already collected.
• Personal notes for each word, which never leave your phone.
• Daily streak with protections earned every 10 consecutive days.
• Daily reminder at your chosen time, light or dark theme, and backup of your collection.
• Home and lock screen widget, without revealing the word.
• Share a word as a card or gift it to someone with a link.
• A shareable summary with your stats and glyphs.
NO ACCOUNTS, NO HASSLE
No need to register or log in. Open the app, and your word is already waiting. The catalog, your collection, and your streak live on your device and work offline.
The app is free and supported by ads, which never appear on the word of the day screen.
Open it today. There will be another one tomorrow, but this one won't be back.
The rule is simple: one word a day, and only one. If you don't open it that day, it's lost and remains in your collection as a silhouette, with the language visible but without the word. That's why every word counts.
WHAT YOU'LL FIND
• One untranslatable word a day, from 50 different languages.
• Its meaning explained in Spanish, an everyday example, and a contextual note.
• Written pronunciation and, in languages with voice input, the button to listen to it.
• Your permanent collection, with all the words you're missing right there in front of you.
• Themes: what different cultures named separately and turned out to be the same thing.
• Where they come from: your collection grouped by region of the world.
• Review: A short quiz with the words you've already collected.
• Personal notes for each word, which never leave your phone.
• Daily streak with protections earned every 10 consecutive days.
• Daily reminder at your chosen time, light or dark theme, and backup of your collection.
• Home and lock screen widget, without revealing the word.
• Share a word as a card or gift it to someone with a link.
• A shareable summary with your stats and glyphs.
NO ACCOUNTS, NO HASSLE
No need to register or log in. Open the app, and your word is already waiting. The catalog, your collection, and your streak live on your device and work offline.
The app is free and supported by ads, which never appear on the word of the day screen.
Open it today. There will be another one tomorrow, but this one won't be back.
Alternatives to Inefable
Looking for apps like Inefable? Here are 6 similar Android apps on Google Play. All of them are free to download.
-
VOYO.me
-
Zygno: Melate y Chispazo
-
Elektric Park 2026
-
Onionplay Films & TV Shows
-
JHC Stream
-
Reader Browser
| App | Rating | Price | Installs | Last updated | Compare |
|---|---|---|---|---|---|
| Inefable | – | Free | 10+ | Nov 8, 2026 | |
| VOYO.me | – | Free | 500+ | Oct 27, 2026 | Compare |
| Zygno: Melate y Chispazo | – | Free | 50+ | Oct 25, 2026 | Compare |
| Elektric Park 2026 | – | Free | 5,000+ | Aug 24, 2026 | Compare |
| Onionplay Films & TV Shows | – | Free | 10+ | Oct 22, 2026 | Compare |
| JHC Stream | – | Free | 10+ | Oct 19, 2026 | Compare |
| Reader Browser | – | Free | 500+ | Jul 14, 2026 | Compare |
Compare Inefable with the top alternatives: ratings, updates, ASO score and keyword gaps →
Similar apps on Google Play
- VOYO.me
- Zygno: Melate y Chispazo
- Elektric Park 2026
- Onionplay Films & TV Shows
- JHC Stream
- Reader Browser
- DashCast
- Pierce County Scanner
- ge tv-Movies, TV ShortDrama
- Love Test Hub: Couple Match
- Marvo: What to Watch Tonight
- Real Train Mod for mcpe
- PiggyNest: Quiz & Spin
- 메디컬다큐7요일 영상모음
- Curate: Rank Your Media
- ZelivonicPlus : HD Movies 2027
- Dog Mod for Minecraft
- MergeUs
- Couple Name Combiner: NameMash
- Cool Quiz
- Turno - Turn Timer
- Movie Box Movie & TV Show
- 동물의왕국 영상모음
- Bahari
- Cinebolt Movie Guide