Back to Top
Коран. Перевод Э.Кулиева(т. ас-Саади и Ибн Касира) Screenshot 0
Коран. Перевод Э.Кулиева(т. ас-Саади и Ибн Касира) Screenshot 1
Коран. Перевод Э.Кулиева(т. ас-Саади и Ибн Касира) Screenshot 2
Коран. Перевод Э.Кулиева(т. ас-Саади и Ибн Касира) Screenshot 3
Free website generator for mobile apps; privacy policy, app-ads.txt support and more... AppPage.net

About Коран. Перевод Э.Кулиева(т. ас-Саади и Ибн Касира)

Перевод смыслов Корана Кулиева – на данный момент последний из изданных в России переводов Корана на русский язык и единственный перевод на русский язык, который одобрило Министерство по делам ислама Королевства Саудовская Аравия. А так же, пока единственный перевод, который одобрен и издается Издательским комплексом имени короля Фахда (Медина). Этот комплекс специализируется на изданиях Корана не только на арабском языке, но и его переводов на разные языки мира. Автор перевода – кандидат философских наук Э. Р. Кулиев, является известным переводчиком хадисов с арабского языка на русский язык и автором более 50 монографий, переводов и статей в области истории и философии ислама, социальной философии и сравнительного религиоведения. Приступая к переводу смыслов Корана, Кулиев тщательно изучил и проанализировал ранние переводы Корана на русский язык. Учитывая недостатки и достоинства предыдущих авторов и отдавая им должное, Кулиев сделал свой перевод смыслов Корана. Десять лет посвятил Эльмир Кулиев этому трудному делу. Ученые-богословы считают, что данный перевод наиболее точно передает смысл Корана.

Толкование Священного Корана была написана шейхом Абд ар-Рахманом бин Насира ас-Саади, ученым и знатоком мусульманского права. Этот глубоко нааучный труд – одно из самых известных и признанных в исламском мире толкований Священного Корана. Книга очень достоверна – при ее создании автор опирался преимущественно на сам текст Корана, а также на хадисы Пророка Мухаммеда (да благословит Его Аллах и приветствует) и высказывания его сподвижников. Однако, несмотря на монументальность и кажущуюся сложность, «Толкование» написано простым и понятным языком и доступно широкому кругу читателей.

Тафсир Ибн Касира, который опирается на хадисы пророка, занимает по значению второе место после тафсира ат-Табари. В своем тафсире Ибн Касир стремился растолковать аяты Корана, опираясь на другие аяты и на хадисы и высказывания посланника Аллаха — Мухаммада. Ссылаясь на какой-либо хадис, он стремился указать на цепь его передатчиков и удостовериться в правильности данного хадиса. И поэтому тафсир Ибн Касира имеет большое значение для изучения хадисов. Ибн Касир (700-774 гг. хиджры) — факих, историк и комментатор Корана. Провел большую часть жизни в г. Дамаске, где учился у крупнейших ученых своего времени.

Similar Apps

HouseOfQuran

HouseOfQuran

4.7

By the help of Allah, the idea for this website was conceived...

Al Quran (Mushaf and Colored T

Al Quran (Mushaf and Colored T

4.3

1) Quran with Colored Tajweed2) Quran without colored Tajweed...

Səhih Dua və Zikrlər

Səhih Dua və Zikrlər

0.0

Əssalamu aleykum dəyərli müsəlman bacı və qardaşlarımız!Əziz və çox bağışlayan olan, gecə...

Kuran Meali - Sesli (Audio) Te

Kuran Meali - Sesli (Audio) Te

4.8

Kuran-ı Kerim Meali, türkceye çeviren Prof. Dr. Suat Yıldırım. Türkce Seslendiren -...

Namaz Vaxtları

Namaz Vaxtları

0.0

Əssalamu aleykum dəyərli müsəlmanlar. Namaz təqvimi islam aləmində mühüm rol oynayır. Bu...

Qurani Kərim. Səsli Tərcümə (R

Qurani Kərim. Səsli Tərcümə (R

0.0

Əgər faylları (audio səs) telefona yükləyə bilmirsinizsə:Tətbiq (proqram) ilk dəfə açılan zaman...

author
Аят за аятом параллельный перевод. И тафсир к аяту. Ма ша Аллах. Вы молодцы.барак Аллаху фикум
Mildred Dr
author
Ассаляму алейкум уа рохматуллахи уа баракатуху! ДжазакумуЛлаху хойро ! Пожскажите кто делал перевод тафсира ибну Касира?
Абу Амина
author
Все хорошо,ма ша Аллах. Хотел узнать как, в целях что бы поделиться текстом. Как можно выделить текст нескольких аятов, скопировать и поделится через what's up, например?
ukiron 1
author
Ассалому алайкум, очень удобно и полезно جزاكلله خيرا
Saydulloh Solijonov
author
все очень удобно сделано, машаАллах. да воздаст вам Аллах благом.
Alinas P
author
The best translation of Holy Qur'an in to the russian language in my opinion.
Farkhod Azizov