Quranura

Quranura helps you understand, word by word, the meaning of the Quran you already recite—without having to learn classical Arabic from scratch. The app also offers a memorization path (Hifz) surah by surah, with long-term spaced repetition.

QUR'AN VOCABULARY
Most Quran apps translate entire verses. Quranura goes further: each Arabic word is explained in its context (translation, root, grammar), then memorized through spaced repetition (SM-2 method), the same method used by the best language apps.

• Word-by-word translation into French or English
• Root, word family, and grammar for each term
• Flashcards and quizzes with spaced repetition (SM-2)
• Progress tracked surah by surah

QUR'AN MEMORIZATION (HIFZ)
A second path, separate from the vocabulary, dedicated to memorizing a surah verse by verse. You learn at your own pace, you self-assess after each recitation, and the app schedules your reviews over time to solidify what you've memorized.

• Learn verse by verse, surah by surah
• Self-assessment after each recitation
• Automatically scheduled long-term reviews
• Audio replay of verses already learned

AND ALSO
• Audio recitation by several renowned reciters
• Tafsir (commentary) in French for each verse
• Badges and progress tracking
• 114 surahs available
• 15 visual themes, Arabic text in colored Tajweed (optional)
• 100% free, no account or ads required

Quranura is designed for all those who recite the Quran and want to finally understand every word, or begin memorizing it with a method that respects everyone's pace.