PaydaDosh - Ингушский Словарь

PaydaDosh is an Ingush-Russian dictionary compiled from 38 printed sources. Search in both directions: type an Ingush word or a Russian word—the app will automatically figure out which goes where. The search recognizes words with or without a stick (gӀazh), and finds results by the beginning of a word, by word form, and by phrase.

47,798 lemmas, 99,676 definitions.

WHAT'S INSIDE

• Dictionary—a card with all meanings, stress, forms, and notes. Each definition shows the edition it comes from.
• Word analysis—determines which lemma the form is derived from and shows the paradigm.
• Phrasebook—6,728 ready-made phrases: greetings, wishes, condolences, everyday situations.
• Proverbs — 2,147 with translations, on the topics: ezdel, family, work, word, guests.
• Corpus — 137,541 parallel sentences from 22 sources: books, journalism, folklore, educational texts. It's clear how the word lives in real speech.
• Khattarash — questions about the Ingush language, answered by native speakers. Native speakers' answers are marked.
• AI assistant — ask how to pronounce a phrase and get an analysis with links to the dictionary and corpus.
• Also: spell check, numbers in words, books, stories, articles, quiz, word of the day.

DICTIONARY ENTRY

• Stress and pronunciation
• Forms: present, perfect, plural, oblique stem
• Grammatical classes and part-of-speech labels
• Declension and conjugation paradigms – with a note indicating where each form is taken: from a dictionary, a corpus, or generated automatically
• Usage examples
• A link to the source for each definition

PARTICIPATION

The dictionary is updated by readers. You can record a pronunciation of a word, suggest an example, point out an error in the article, or ask a question to native speakers. Edits are moderated.

Login is not required for searching. If necessary, you can use the search without a password: confirmation in the Telegram bot or a link sent to your email.

IMPORTANT

The application requires internet access: the dictionary is hosted on a server and is updated daily. If you need the dictionary offline, we have a separate offline application.

paida dosh – "useful word"