BBLOG

BBLOG is an unofficial translation and viewer app designed to help you read the story of the Fate/Grand Order Japanese server more conveniently.

You can browse Events, Main Story, Interludes, and other stories within the app, and translate specific sections into Korean or English using an AI API key registered by the user. The translation results are saved on your device, reducing unnecessary re-translation when re-reading.

Once you launch the game and enable the overlay, you can view translated dialogue on the game screen like subtitles. You can navigate directly using the Previous and Next buttons, or use screen recognition-based automatic synchronization in supported Android environments.

Key Features

- Explore Events, Main Story, Interludes, and Other Stories

- Korean and English AI Translation

- Preservation of script structure, including speakers, choices, and gender branches

- Overlay of translated subtitles on the game screen

- Manual navigation and screen recognition-based automatic synchronization

- Local saving of translation results and favorites

- Backup and restore between devices

- Translation sharing and community features

- Support for user blocking, reporting, and account deletion

Translation API Usage Guide

BBLOG does not directly sell translation services or provide public API keys. Users must register API keys from supported AI providers themselves, and API usage fees and limits are determined by the provider's policies and user account settings.

BBLOG is an unofficial fan tool for Fate/Grand Order and is not affiliated with or authorized by Aniplex, Lasengle, or TYPE-MOON. Rights to game data and related trademarks belong to their respective rights holders.