Nehсü'l Belâga (Sesli offline)

About Nehсü'l Belâga (Sesli offline)

Nehсü'l Belâga (Arapça: نهج البلاغة; Belagat yolu), Şerif er-Radî tarafandan derlenen ve son halife Ali bin Ebu Talib'e isnad edilen metinlerin toplandığı kitaptır.

Aslı Arapça olan kitap, bin yıl boyunca İngilizce, Fransızca, Almanca, Farsça, Urduca ve Türkçe gibi birçok dile tercüme edilmiştir. Farklı bölümlerinin uslûbu tektir
Şia'da çok önemli olan kitap, yaratıkların sözünün üstünde ve Allah'ın sözünün altında olarak görülür.
Eser 3 babdan (bölmeden) oluşur:

Emir ve hutbeler.
Mektup ve vesiyyetler.
Hikmetli sözler.
Serif Rezi esere Ali'nin 239 veya 240 hutbesini, 79 mektubunu, 470 veya 481 hikmetli sözünü dahil etmiştir. Yazar tarafından eserdeki rivayetlerin kaynakları ve belgeleri kayıt edilmemiştir. Yazar eserdeki rivayetleri çeşitli Alevi ve Sünni kaynaklarından almıştır.

"Şerhi-Nehcül-Belağa" - İbn Ebil Hadid Abdülhamid Mötəzili
İbn Meysem Behrani
Seyid Ebulqasim Xoyi
Nehcül-Belağa açıklaması ve tefsiri "- Mehemmed Tağı Caferi
Mehemmet Tağı Susteri
Ebu Sam'in bin Beri Cahiz
Gazi Muhammed ibn Seleme
Referansı-Nehcül-Belağa - Əlixani Arşı
Nehcül-Belağa tercümesi ve şerhi "- Feyzül İslam (Fars.)
Şerhu-Nehcül-Belağa - el-Kutbur-Ravendi

Kitap Türkçe Çeviri edildi ve birkaç kez tekrar yayınlandı:

Hazreti Emir Ali bin Ebu Talib (e), Nehc'ul- belage (Ali'nin hutbeleri, vasiyetleri, emirleri, bilgelik ve mucizeleri), çev .: Teymur Kerimli, Hafız Abiyev, Bakı, "Sabah", 1993, 400 s. ISBN 5-86106-064-9
Seyyid Rezi, Nehcül-Belağa, çev .: Ağabala Mehdiyev, Dürdane Cəfərli, Etibar Quliyev, Bakı, "Nurlar", 2006,
Kitap Türk diline tercüme edildi ve birkaç kez tekrar yayınlandı:

Seyyid Razi, "Nehcül Belağa", çeviren: Abdülbaki Gölpınarlı, "Ensârî", 463 sayfa. (Bakınız)
Seyyid Razi, "Nehcül Belağa", çeviren: Kadri Çelik, tahkik: Seyyid Ali Hüseyni Buhti, "Ferec", 624 sayfa. (Bakınız)
Seyyid Razi, "Nehcül Belağa", "Asr", 512 sayfa.