La Riveduta (complete title The Holy Bible, ie the Old and the New Testament. Revised version), by the Waldensian Giovanni Luzzi, 1924, revised on the original Hebrew and Greek texts.
This Biblical translation of the New Testament is for the Italian language; it is estimated that 62 million people speak Italian as their mother tongue. This translation uses an informal style language and applies a meaning - based translation philosophy. It was translated from the biblical languages and was completed in 1997