Back to Top
Bíblia Linguagem Atual Screenshot 0
Bíblia Linguagem Atual Screenshot 1
Bíblia Linguagem Atual Screenshot 2
Bíblia Linguagem Atual Screenshot 3
Free website generator for mobile apps; privacy policy, app-ads.txt support and more... AppPage.net

About Bíblia Linguagem Atual

A Tradução na Linguagem de Hoje, abreviadamente chamada NTLH, é uma tradução da Bíblia em linguagem moderna e entendível em Língua Portuguesa.

Essa tradução da Bíblia adota uma estrutura gramatical e linguagem mais próximas da utilizada por pessoas mais simples no Brasil.

Pela linguagem mais simples e coloquial, a NTLH é voltada às pessoas que ainda não tiveram ou que tiveram pouco contato com a leitura bíblica clássica. De modo que se tornou uma ferramenta de evangelização por possuir um texto mais claro e facilmente compreensível, por não primar pela linguagem clássica que geralmente norteia essas traduções. A nova versão, contudo, não utiliza gírias ou regionalismos, fator que, não permitiu que se perdesse o estilo bíblico.

Os princípios seguidos nesta revisão foram os mesmos que nortearam o trabalho da tradução na Linguagem de Hoje. A tradução de João Ferreira de Almeida e também outras boas traduções existentes em português seguiram os princípios da tradução de equivalência formal. Já a NTLH, norteou-se pelos princípios de tradução de equivalência funcional ou dinâmica.

De todo modo, é uma tradução bastante útil por aproximar o texto bíblico da linguagem geralmente falada pelas pessoas no dia a dia.

Similar Apps

La Biblia Católica

La Biblia Católica

4.5

- No requiere conexión a Internet para su funcionamiento- Diseño e interfaz...

Catholic Bible

Catholic Bible

4.4

- Really simple to use, do not require an internet connection;- Search...

Santa Biblia Reina Valera 1960

Santa Biblia Reina Valera 1960

4.2

- No requiere conexión a Internet para su funcionamiento- Diseño e interfaz...

Biblia Lenguaje Actual

Biblia Lenguaje Actual

0.0

Sociedades Bíblicas Unidas ha tomado en cuenta el cambio que sufre el...

Bíblia JFA + Harpa Cristã

Bíblia JFA + Harpa Cristã

4.7

Versão off-line da Bíblia e da Harpa Cristã, não é necessária conexão...

New International Reader's Ver

New International Reader's Ver

4.5

The New International Reader's Version (NIrV) is a new Bible version based...

author
Muito bom
Daniel souza
author
Este é a melhor versão da biblia que já lí. Muito obrigado por ter disponibilizado gratuitamente.
Moises Nkayilu
author
Wau! Quão claro ficaram as escrituras depois de ler nesse app. Recomendo que baixem. É incrivelmente esclarecedor ♡
Silvestre Mulhovo
author
Gostei desta versao....atual, é mais facil de ler, nao tem palavras muito dura que é muito deficil de entender.Gostei tudo organizado
Marcos Maia
author
its very good and very helpful
Manuel Kavungu
author
Versão muito simples
Vasco Francisco Joao