台湾語翻訳

About 台湾語翻訳

### イントロダクション

「台湾語翻訳」は、世界初の日本語台湾語専門の翻訳アプリです。このアプリは、日本と台湾の文化やビジネスの架け橋となることを目的としています。使いやすさと高度な翻訳精度を兼ね備え、言葉の壁をなくします。
中国語繁体字ではなく台湾語です。

### 主な特長

1. **瞬時の翻訳**: テキストからの翻訳が可能。
2. **高精度**: AIと人間の専門家による翻訳で、文脈に応じた正確な翻訳を提供。
3. **多機能**: 音声の読み上げ、翻訳履歴など多数の便利な機能。
4. **ユーザーフレンドリー**: シンプルなUIで誰でも簡単に使用できます。
5. **セキュリティ**: ユーザーデータは厳重に保護。

### 使用シーン

- 旅行や観光
- ビジネス交渉
- 学術研究
- 日常生活

### 使い方

**テキスト翻訳**: 入力ボックスにテキストを入力またはペースト。

### サポートとアップデート

定期的なアップデートで新機能と改善を提供。サポートチームも充実しています。

### レビューとフィードバック

ユーザーの声を大切にしています。レビューやフィードバックでアプリをより良くしていきます。


台湾語（白話字：Tâi-oân-ōe；台羅：Tâi-uân-uē）、通称台語（白話字、台羅：Tâi-gí / Tâi-gú）または台湾閩南語は、元々は閩南語泉漳方言から派生し、現在台湾と澎湖諸島で広く使用されている言語です。これは閩南系の台湾人の母語であり、現在は中華民国の国家言語の一つです。その起源は、荷蘭統治時代に台湾で開墾するために福建から招かれた移民と、1661年に明の末期に鄭成功が率いた泉漳の民兵が金門から台湾に渡って広めたものです。その後、明鄭、清、日本の統治下で教育言語や公用語とされました。

17世紀半ば以降、特に台湾への移住が許可されるようになってから、大量の福建南部（閩南）と少量の広東東部からの移民が台湾に入りました。その中でも泉州府と漳州府の住民が多く、その言語は台湾と澎湖諸島で最も広く使用される言語となりました。日本統治時代と戦後には、日本語と中華民国の国語（北京語）が推進されましたが、台語は今でも台湾で広く聞かれます。2009年の統計によれば、台湾の人口の約73%が台語を話せます。

戦後初期には、小学校で台語を使用して漢文を教えることができましたが、数十年にわたる国語政策の影響で、現在の教育制度では台語での教育は国語に比べて非常に少なく、台語の書き言葉の規定も完全ではありません。その結果、台語を流暢に使用できる若い世代が減少しています。新しい強力な政策が出現しない限り、30年以内に台語は若い世代で消滅する可能性があります。現在、主流メディアの青少年向けのドラマやアニメでは、台語の使用が一般的ではありません。